Lirik dan Terjemahan Lagu Secrets - OneRepublic

Illustrasi keluarga bernyanyi di rumah. Foto: feeling lucky/Shutterstock.

Secrets merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, OneRepublic.
Lagu berdurasi 3 menit 44 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “Waking Up” yang dirilis pada tahun 2009. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya All The Right Moves, Lullaby, dan All This Time.
Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Secrets” yang dibawakan OneRepublic.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Secrets – OneRepublic

I need another story

Aku butuh cerita lain

Something to get off my chest

Sesuatu untuk keluar dari dadaku

My life gets kinda boring

Hidupku menjadi agak membosankan

Need something that I can confess

Butuh sesuatu yang bisa aku akui

’Til all my sleeves are stained red

’Sampai semua lengan bajuku ternoda merah

From all the truth that I’ve said

Dari semua kebenaran yang aku katakan

Come by it honestly I swear

Datanglah dengan jujur aku bersumpah

Thought you saw me wink, no

Kupikir kamu melihatku mengedipkan mata, tidak

I’ve been on the brink, so

Aku sudah di ambang, jadi

So tell me what you want to hear

Jadi katakan padaku apa yang ingin kamu dengar

Something that will light those ears

Sesuatu yang akan menerangi telinga itu

I’m sick of all the insincere

Aku muak dengan semua yang tidak tulus

So I’m gonna give all my secrets away

Jadi aku akan memberikan semua rahasiaku

This time

Kali ini

Don’t need another perfect lie

Tidak perlu kebohongan lain yang sempurna

Don’t care if critics ever jump in line

Tidak peduli jika kritikus pernah mengantre

I’m gonna give all my secrets away

Aku akan memberikan semua rahasiaku

My God, amazing how we got this far

Ya Tuhan, menakjubkan bagaimana kita sampai sejauh ini

It’s like we’re chasing all those stars

Ini seperti kita mengejar semua bintang itu

Who’s driving shiny big black cars

Siapa yang mengendarai mobil hitam besar yang mengilap

And every day I see the news

Dan setiap hariku melihat berita

All the problems that we could solve

Semua masalah yang bisa kita selesaikan

And when a situation rises

Dan ketika situasi meningkat

Just write it into an album

Tulis saja di album

Send it straight to gold

Kirim langsung ke emas

But I don’t really like my flow, no

Tapi aku tidak terlalu suka aliranku, tidak

So tell me what you want to hear

Jadi katakan padaku apa yang ingin kamu dengar

Something that will light those ears

Sesuatu yang akan menerangi telinga itu

I’m sick of all the insincere

Aku muak dengan semua yang tidak tulus

So I’m gonna give all my secrets away

Jadi aku akan memberikan semua rahasiaku

This time

Kali ini

Don’t need another perfect lie

Tidak perlu kebohongan lain yang sempurna

Don’t care if critics ever jump in line

Tidak peduli jika kritik pernah mengantre

I’m gonna give all my secrets away

Aku akan memberikan semua rahasiaku

Ooh

Ooh

Got no reason, got no shame

Tidak punya alasan, tidak punya malu

Got no family I can blame

Tidak punya keluarga yang bisa aku salahkan

Just don’t let me disappear

Jangan biarkan aku menghilang

I’ma tell you everything

Aku akan memberitahumu segalanya

So tell me what you want to hear

Jadi katakan padaku apa yang ingin kamu dengar

Something that’ll light those ears

Sesuatu yang akan menerangi telinga itu

I’m sick of all the insincere

Aku muak dengan semua yang tidak tulus

So I’m gonna give all my secrets away

Jadi aku akan memberikan semua rahasiaku

This time

Kali ini

Don’t need another perfect lie

Tidak perlu kebohongan lain yang sempurna

Don’t care if critics ever jump in line

Tidak peduli jika kritik pernah mengantre

I’m gonna give all my secrets away

Aku akan memberikan semua rahasiaku

So tell me what you want to hear

Jadi, katakan padaku apa yang ingin kamu dengar

Something that’ll light those ears

Sesuatu yang akan menerangi telinga itu

I’m sick of all the insincere

Aku muak dengan semua yang tidak tulus

So I’m gonna give all my secrets away

Jadi aku akan memberikan semua rahasiaku

This time

Kali ini

Don’t need another perfect lie

Tidak perlu kebohongan lain yang sempurna

Don’t care if critics ever jump in line

Tidak peduli jika kritikus pernah mengantre

I’m gonna give all my secrets away

Aku akan memberikan semua rahasiaku

All my secrets away

Semua rahasiaku hilang

All my secrets away

Semua rahasiaku hilang