Lirik dan Terjemahan Lagu See Me Now - Little Mix

Ilustrasi bernyanyi sambil mendengarkan musik. Foto: TORWAISTUDIO/Shutterstock.

See Me Now merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Britania Raya, Little Mix. Lagu berdurasi 3 menit 43 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Salute (The Deluxe Edition)” yang dirilis pada 11 November 2013. Album ini memuat 16 trek lagu, di antaranya Competition, Good Enough, dan Salute. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “See Me Now” yang dibawakan Little Mix.

 

Lirik Lagu See Me Now – Little Mix

Uh-woah-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

Uh-woah-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh (Eh-eh-eh-eh-eh-eh)

Uh-woah-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

Uh-woah-oh-oh-oh

 

I feel the rain on my skin

Wash away all the pain I was in (Hey!)

I see the sun in the sky

No longer know how it feels to cry

And it really doesn’t matter so what? So what?

That I’ve been hesitating so long, so long

Somebody turn out the light

‘Cause right now must be my time to shine (Eh-eh-ey)

 

They said I couldn’t, they told me that I wouldn’t

But if they could see me now

They’d see I’m something, that I’m not scared of nothing

And the world will hear me shout

We sing oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh

Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh

Might call me crazy, but I’ve been thinking

Maybe you would change your mind

If you could see me now

 

Drop me in the ocean, I’ll swim

Put me in with the lions, I’ll roar

There’s a survivor within

So much stronger than I was before (Hey!)

 

They never saw me coming so what? So what?

‘Cause they’ve been sleeping on me so long, so long

I’d gotta leave that behind (Woah, woah, woah)

‘Cause right now must be my time to shine

They said I couldn’t, they told me that I wouldn’t

But if they could see me now

They’d see I’m something, that I’m not scared of nothing

And the world will hear me shout

We sing oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh

Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh

Might call me crazy, but I’ve been thinking

Maybe you would change your mind

If you could see me now

 

Now

 

They said I couldn’t, they told me that I wouldn’t

But if they could see me now

They’d see I’m something, that I’m not scared of nothing

And the world will hear me shout

I’m not scared of nothing, woah

 

They said I couldn’t, they told me that I wouldn’t

But if they could see me now

They’d see I’m something, that I’m not scared of nothing

And the world will hear me shout

We sing oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh (Hey)

Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh (Ooh)

Might call me crazy, but I’ve been thinking

Maybe you would change your mind

If you could see me now

 

Terjemahan Lirik Lagu See Me Now dari Little Mix

Uh-woah-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

Uh-woah-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh (Eh-eh-eh-eh-eh-eh)

Uh-woah-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

Uh-woah-oh-oh-oh

 

Aku merasakan hujan di kulitku

Bersihkan semua rasa sakit yang aku alami (Hei!)

Aku melihat matahari di langit

Tidak tahu lagi bagaimana rasanya menangis

Dan itu benar-benar tidak masalah jadi apa? Terus?

Bahwa aku sudah ragu-ragu begitu lama, begitu lama

Seseorang mematikan lampu

Karena sekarang pastilah waktuku untuk bersinar (Eh-eh-ey)

 

Mereka bilang aku tidak bisa, mereka bilang aku tidak mau

Tapi jika mereka bisa melihatku sekarang

Mereka akan melihat aku sesuatu, bahwa aku tidak takut apa-apa

Dan dunia akan mendengarku berteriak

Kita bernyanyi oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh

Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh

Mungkin menyebutku gila, tapi aku sudah berpikir

Mungkin kamu akan berubah pikiran

Jika kamu bisa melihat aku sekarang

 

Jatuhkan aku ke laut, aku akan berenang

Tempatkan aku dengan singa, aku akan mengaum

Ada yang selamat di dalam

Jauh lebih kuat dari aku sebelumnya (Hei!)

 

Mereka tidak pernah melihat aku datang jadi apa? Terus?

Karena mereka telah meniduriku begitu lama, begitu lama

Aku harus meninggalkan itu (Woah, woah, woah)

Karena sekarang pastilah waktuku untuk bersinar

Mereka bilang aku tidak bisa, mereka bilang aku tidak mau

Tapi jika mereka bisa melihatku sekarang

Mereka akan melihat aku sesuatu, bahwa aku tidak takut apa-apa

Dan dunia akan mendengarku berteriak

Kita bernyanyi oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh

Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh

Mungkin menyebutku gila, tapi aku sudah berpikir

Mungkin kamu akan berubah pikiran

Jika kamu bisa melihat aku sekarang

 

Sekarang

 

Mereka bilang aku tidak bisa, mereka bilang aku tidak mau

Tapi jika mereka bisa melihatku sekarang

Mereka akan melihat aku sesuatu, bahwa aku tidak takut apa-apa

Dan dunia akan mendengarku berteriak

Aku tidak takut apa-apa, woah

 

Mereka bilang aku tidak bisa, mereka bilang aku tidak mau

Tapi jika mereka bisa melihatku sekarang

Mereka akan melihat aku sesuatu, bahwa aku tidak takut apa-apa

Dan dunia akan mendengarku berteriak

Kita bernyanyi oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh (Hei)

Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh (Ooh)

Mungkin menyebutku gila, tapi aku sudah berpikir

Mungkin kamu akan berubah pikiran

Jika kamu bisa melihat aku sekarang