Lirik dan Terjemahan Lagu Selfless - Homesafe

Ilustrasi keluarga bermain alat musik dan bernyanyi. Foto: Pakorn Khantiyaporn/Shutterstock.

Selfless merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Homesafe. Lagu berdurasi 3 menit 43 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “Homesafe” yang dirilis pada tahun 2014. Album ini memuat 5 trek lagu, di antaranya Placement, Nothing Left to Lose, dan The Only One. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Selfless” yang dibawakan Homesafe.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Selfless – Homesafe

I know where you have been

Aku tahu di mana kamu berada

Can you even hear this?

Bisakah kamu mendengar ini?

I just want to know how it’s going back home

Aku hanya ingin tahu bagaimana pulangnya

I know where you have been

Aku tahu di mana kamu berada

Can you even hear this?

Bisakah kamu mendengar ini?

I just want to know how it’s going back home

Aku hanya ingin tahu bagaimana pulangnya

So put down the makeup and pick up the phone

Jadi letakkan riasan dan angkat telepon

And fess up to those things you went and did

Dan mengakui hal-hal yang kamu lakukan dan lakukan

When I was gone

Saat aku pergi

Have you thought about the consequence

Sudahkah kamu memikirkan konsekuensinya?

Of living like they did way back when, when we were kids?

Hidup seperti yang mereka lakukan dulu, ketika kita masih anak-anak?

Can you listen up and understand

Bisakah kamu mendengarkan dan mengerti?

Why I’m not selfish for the things I did?

Mengapa aku tidak egois untuk hal-hal yang aku lakukan?

I’m only selfless, and it’s how I’ll always be

Aku hanya tidak mementingkan diri sendiri, dan aku akan selalu seperti itu

It’s just how I feel

Hanya itu yang aku rasakan

You’re selfish and vicious

Kamu egois dan kejam

All the decisions you make are the cause of all your wrongs

Semua keputusan yang kamu buat adalah penyebab dari semua kesalahanmu

Of all your wrongs

Dari semua kesalahanmu

Like the day you walked away up the stairs

Seperti hari kamu berjalan menaiki tangga

And said all those stupid things that you’d soon regret

Dan mengatakan semua hal bodoh yang akan segera kamu sesali

I’ll never forget what you said to me that day

Aku tidak akan pernah melupakan apa yang kamu katakan kepada aku hari itu

It’s still stuck in my head

Itu masih menempel di kepalaku

Have you thought about the consequence

Sudahkah kamu memikirkan konsekuensinya?

Of living like they did way back when, when we were kids?

Hidup seperti yang mereka lakukan dulu, ketika kita masih anak-anak?

Can you listen up and understand

Bisakah kamu mendengarkan dan mengerti?

Why I’m not selfish for the things I did?

Mengapa aku tidak egois untuk hal-hal yang aku lakukan?

I’m only selfless, and it’s how I’ll always be

Aku hanya tidak mementingkan diri sendiri, dan aku akan selalu seperti itu

You’re selfish

Kamu egois

I’m selfless

Aku tidak egois

You’re selfish

Kamu egois

I’m selfless

Aku tidak egois

You’re selfish

Kamu egois

I’m selfless

Aku tidak egois

You’re selfish

Kamu egois

I’m selfless

Aku tidak egois