Lirik dan Terjemahan Lagu Sensory Memory - Jen Cloher

Ilustrasi konser musik. Foto: Angela Weiss / AFP.

Sensory Memory merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Jen Cloher. Lagu berdurasi 3 menit 42 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “Jen Cloher” yang dirilis pada 11 Agustus 2017. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Loose Magic, Dark Art, dan Strong Woman. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Sensory Memory” yang dibawakan Jen Cloher.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Sensory Memory – Jen Cloher

I start missing you

Aku mulai merindukanmu

Days before you leave

Beberapa hari sebelum kamu pergi

I guess it’s a kind of sensory memory

Aku kira itu semacam memori sensorik

Deep below the conscious

Jauh di bawah kesadaran

Mind you

Ingat kamu

I can be on my own

Aku bisa sendiri

I’m an only child

Aku anak tunggal

I like my company

Aku suka perusahaanku

Potter ‘round

Putaran potter

Make another pot of

Buat pot lain

Tea for two is when

Teh untuk dua orang adalah kapan

You come home

Kamu pulang

We sit and eat breakfast

Kita duduk dan sarapan

Eggs with soldier toast

Telur dengan roti bakar tentara

Buttered well

Mentega dengan baik

So you get the edges

Jadi kamu mendapatkan ujungnya

Of the things we never say

Dari hal-hal yang tidak pernah kita katakan

Distance has a funny way

Jarak punya cara yang lucu

Of slowly making you someone

Perlahan menjadikanmu seseorang

That I don’t know

Itu aku tidak tahu

People ask me why

Orang-orang bertanya padaku kenapa

I don’t go on the road with you

Aku tidak pergi jalan denganmu

I tell them

Aku memberi tahu mereka

“Here’s a day in the life of a touring muso”

“inilah hari dalam kehidupan seorang muso tur “

Early morning flight

Penerbangan pagi

Press all day

Tekan sepanjang hari

City through a window

Kota melalui jendela

Air-conditioned room

Kamar ber-ac

With a view

Dengan sebuah pandangan

Late night

Larut malam

Early morning

Dini hari

Light creeps through the blinds

Cahaya merayap melalui tirai

And the cat

Dan kucingnya

Hungry for her breakfast

Lapar untuk sarapannya

Routine keeps me sane

Rutin membuatku tetap waras

I’m not made

Aku tidak dibuat

For the lonesome highway

Untuk jalan raya yang sepi

I guess I’m never gonna be

Kurasa aku tidak akan pernah menjadi

The Joy to your Slim Dusty

Kegembiraan bagi slim dusty kamu

But you know I’m always here

Tapi kau tahu aku selalu di sini

When you get home

Ketika kamu sampai di rumah

I start missing you

Aku mulai merindukanmu

Days before you leave

Beberapa hari sebelum kamu pergi

I guess it’s a kind of sensory memory

Aku kira itu semacam memori sensorik

Deep below the conscious

Jauh di bawah kesadaran