Lirik dan Terjemahan Lagu Shadow of Love - She & Him

Illustrasi pasangan lanjut usia bernyanyi. Foto: eggeegg/Shutterstock.

Shadow of Love merupakan lagu yang dipopulerkan oleh She & Him.

Lagu berdurasi 2 menit 44 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “The Capitol Studios Session” yang dirilis pada 2 Desember 2013. Album ini memuat 4 trek lagu, di antaranya I Could’ve Been Your Girl, Turn to White, dan Snow Queen.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Shadow of Love” yang dibawakan She & Him.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Shadow of Love – She & Him

You and I, we built a shadow of love

You and I, we built a shadow of love in our hearts

Where the future should be

There’s no tomorrow to set me free

(Kamu dan aku, kita membangun bayangan cinta

Kamu dan aku, kita membangun bayangan cinta di hati kita

Di mana masa depan seharusnya

Tidak ada hari esok untuk membebaskanku)

 

You and I, we told a story of love

You and I, we told a story of love from our hearts

But it never came true

There’s no tomorrow for me and you

(Kamu dan aku, kita pernah bercerita tentang cinta

Kamu dan aku, kita menceritakan kisah cinta dari hati kita

Tapi itu tidak pernah menjadi kenyataan

Tidak ada hari esok untukku dan kamu)

 

We weren’t so young, we should have known

Love’s as brittle as a broken bone

We couldn’t see around the bend

We spun a yarn without an end

(Kita tidak begitu muda, kita seharusnya tahu

Cinta itu rapuh seperti patah tulang

Kita tidak bisa melihat di tikungan

Kita memintal benang tanpa ujung)

 

Time goes by, it’s only shades of gray

Time goes by, it’s only shades of gray in my heart

Where the colors should be

There’s no tomorrow to set us free

(Waktu berlalu, itu hanya bayangan abu-abu

Waktu berlalu, hanya ada gradasi abu-abu di hatiku

Di mana warna seharusnya?

Tidak ada hari esok untuk membebaskan kita)