Lirik dan Terjemahan Lagu Shake It Up - The Cars

Ilustrasi bernyanyi mengenakan masker medis. Foto: Mix and Match Studio/Shutterstock.

Shake It Up merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, The Cars. Lagu berdurasi 3 menit 35 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Shake It Up” yang dirilis pada 6 November 1981. Album ini memuat 9 trek lagu, di antaranya This Could Be Love, Think It Over, dan Since You’re Gone. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Shake It Up” yang dibawakan The Cars.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Shake It Up – The Cars

Uh well, dance all night, play all day

Uh well, menari sepanjang malam, bermain sepanjang hari

Don’t let nothin’ get in the way

Jangan biarkan apa pun menghalangi

Dance all night keep the beat

Menari sepanjang malam, pertahankan iramanya

Don’t you worry ‘bout two left feet

Jangan khawatir tentang dua kaki kiri

Shake it up

Kocok

Shake it up, oo yeah

Kocok, oo ya

Shake it up

Kocok

Shake it up

Kocok

Well dance all night, get real loose

Menarilah dengan baik sepanjang malam, menjadi sangat longgar

You don’t need no bad excuse

Kamu tidak perlu alasan buruk

Dance all night with anyone

Menari sepanjang malam dengan siapa saja

Don’t let nobody pick your fun

Jangan biarkan siapa pun memilih kesenanganmu

Shake it up, oo-oo

Kocok, oo-oo

Shake it up, yeah yeah

Kocok, ya ya

Shake it up, oo-oo

Kocok, oo-oo

Shake it up

Kocok

That’s right I said dance all night

Itu benar aku bilang menari sepanjang malam

(Go go go)

(Pergi pergi pergi)

And dance all night

Dan menari sepanjang malam

(Get real low)

(Menjadi sangat rendah)

Go all night

Pergi sepanjang malam

(Get real hot)

(Menjadi sangat panas)

Well, shake it up now, all you’ve got, woo

Nah, kocok sekarang, semua yang kamu punya, woo

Dance

Menari

Oh dance

Oh menari

Uh well dance all night and whirl your hair

Uh, menarilah sepanjang malam dan putar rambutmu

Make the night cats stop and stare

Buat kucing malam berhenti dan menatap

Dance all night, go to work

Menari sepanjang malam, pergi bekerja

Do the move with quirky jerk

Lakukan gerakan dengan brengsek yang unik

Just shake it up, oo-oo

Goyangkan saja, oo-oo

Shake it up, oo yeah

Kocok, oo ya

Shake it up, that’s right

Kocok, itu benar

Shake it up

Kocok

Uh well dance all night

Uh, menarilah sepanjang malam

(Go go go)

(Pergi pergi pergi)

Get so light

Menjadi sangat ringan

(Get real low)

(Menjadi sangat rendah)

Dance all night

Menari sepanjang malam

(Get real hot)

(Menjadi sangat panas)

Shake it up, all you’ve got, woo

Kocok, semua yang kamu punya, woo

Shake it up, make a scene

Kocok, buat keributan

Let them know what you really mean

Biarkan mereka tahu apa yang sebenarnya kamu maksud

And dance all night, keep the beat

Dan berdansa sepanjang malam, pertahankan iramanya

Don’t ya worry ‘bout two left feet

Jangan khawatir tentang dua kaki kiri

Shake it up, oo-oo

Kocok, oo-oo

(Kocok) Oo ya

Shake it up, oo-oo

Kocok, oo-oo

(Kocok) Oh ya

(Shake it up)

(Goyangkan)

Shake it up

Kocok

Shake it up baby

Kocoklah sayang

(Shake it up)

(Goyangkan)

Shake it up, oo-oo

Kocok, oo-oo

(Shake it up)

(Goyangkan)

Shake it up

Kocok

Shake it up baby

Kocoklah sayang

(Shake it up)

(Goyangkan)

Shake it up, oo-oo

Kocok, oo-oo

Shake it up

Kocok

Hhhm

Hhhm

(Shake it up)

(Goyangkan)

Yeah, yeah

Ya, ya

Shake it up, oo-oo

Kocok, oo-oo

(Shake it up)

(Goyangkan)

Shake it up

Kocok

(Shake it up)

(Goyangkan)

Shake it up

Kocok

Shake it baby

Kocok sayang

(Shake it up)

(Goyangkan)

Shake it uh oo-oo

Kocok uh oo-oo

Shake it up

Kocok

(Shake it up)

(Goyangkan)

Oh yeah

Oh ya