Lirik dan Terjemahan Lagu Shall We Dance - Tony Bennett
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarShall We Dance merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, Tony Bennett. Lagu berdurasi 1 menit 33 detik ini merupakan lagu ke-14 dalam album bertajuk “Steppin’ Out” yang dirilis pada 5 Oktober 1993. Album ini memuat 18 trek lagu, di antaranya He Loves and She Loves, Top Hat, White Tie and Tails, dan They All Laughed. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Shall We Dance” yang dibawakan Tony Bennett.
Lirik Lagu Shall We Dance – Tony Bennett
Drop that long face
Come on, have your fling
Why keep nursing the blues
If you want this whole world on a string
Put on your dancing shoes
Stop wasting time
Put on your dancing shoes
Watch your spirits climb
Shall we dance
Or keep on moping?
Shall we dance
And walk on air?
Shall we give in
To despair
Or shall we dance with never a care?
Life is short! We’re growing older!
Don’t you be an also-ran!
You’d better dance, little lady
Dance little man!
Dance whenever you can!
Terjemahan Lirik Lagu Shall We Dance dari Tony Bennett
Jatuhkan wajah panjang itu
Ayo, ajak kencanmu
Mengapa terus merawat blues?
Jika kamu ingin seluruh dunia ini terikat
Pakai sepatu dansamu
Berhenti membuang-buang waktu
Pakai sepatu dansamu
Perhatikan semangatmu naik
Haruskah kita menari?
Atau terus murung?
Haruskah kita menari?
Dan berjalan di udara?
Haruskah kita menyerah?
Putus asa
Atau akankah kita menari tanpa peduli?
Hidup ini singkat! Kita bertambah tua!
Jangan kamu menjadi juga-lari!
Kamu sebaiknya menari, nona kecil
Menari pria kecil!
Menari kapan pun kamu bisa!