Lirik dan Terjemahan Lagu She Ain't Me - Sinéad Harnett

Illustrasi pasangan lanjut usia bernyanyi. Foto: eggeegg/Shutterstock.

She Ain’t Me merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Sinéad Harnett. Lagu berdurasi 3 menit 13 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “She Ain’t Me” yang dirilis pada 7 Juni 2015. Album ini memuat 5 trek lagu, di antaranya She Ain’t Me – N3GUS Remix, She Ain’t Me – Chloe Martini Refix, dan She Ain’t Me – Falcons Remix. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “She Ain’t Me” yang dibawakan Sinéad Harnett.

 

Lirik Lagu She Ain’t Me – Sinéad Harnett

We built these walls of steel and what a waste of time

You went ahead and made them crumble just one night

I give, she takes, I bend, you break

This love, but thank god cause if

 

She’s gonna give you more

She’s gonna take the heat

Baby, I guess she’s better

Better than I’ll ever be

It seems you’ve made your bed

You gave her the key

Guess you belong together

As everyone else can see

But baby, she ain’t me

Baby, she ain’t me

Baby, she ain’t me

Baby, she ain’t me

 

I count my lucky stars above each day, I swear

That there’s no me and you, there’s only you and her

Your loss, my gain, your biggest mistake

To let me go, but thank god cause if

 

She’s gonna give you more

She’s gonna take the heat

Baby, I guess she’s better

Better than I’ll ever be

It seems you’ve made your bed

You gave her the key

Guess you belong together

As everyone else can see

 

But baby, she ain’t me

Baby, she ain’t me

Baby, she ain’t me

Baby, she ain’t me

Baby, she ain’t me

Baby, she ain’t me

Baby, she ain’t me

Baby, she ain’t me

Go ahead and have her, darling

But don’t run back to me

When you find out what she’s about

There’ll be no loyalty

Thank God she came between us

Show me you can be true

You’ve lost the best

There’s nothing left, no

 

She’s gonna give you more

She’s gonna take the heat

Baby, I guess she’s better

Better than I’ll ever be

It seems you’ve made your bed

You gave her the key

Guess you belong together

As everyone else can see

 

But baby, she ain’t me

Baby, she ain’t me

Baby, she ain’t me

Baby, she ain’t me

Baby, she ain’t me

Baby, she ain’t me

Baby, she ain’t me

Baby, she ain’t me

 

Terjemahan Lirik Lagu She Ain’t Me dari Sinéad Harnett

Kita membangun dinding baja ini dan buang-buang waktu

Kamu pergi ke depan dan membuat mereka hancur hanya dalam satu malam

Aku memberi, dia mengambil, aku membungkuk, kamu patah

Cinta ini, tapi syukurlah karena jika

 

Dia akan memberimu lebih banyak

Dia akan mengambil panasnya

Sayang,ku rasa dia lebih baik

Lebih baik dari yang pernah aku alami

Sepertinya kamu sudah merapikan tempat tidurmu

Kamu memberinya kunci

Kira kamu milik bersama

Seperti yang bisa dilihat semua orang

Tapi sayang, dia bukan aku

Sayang, dia bukan aku

Sayang, dia bukan aku

Sayang, dia bukan aku

 

Aku menghitung bintang keberuntunganku di atas setiap hari, aku bersumpah

Bahwa tidak ada aku dan kamu, hanya ada kamu dan dia

Kerugianmu, keuntunganku, kesalahan terbesarmu

Untuk melepaskanku, tapi syukurlah karena jika

 

Dia akan memberimu lebih banyak

Dia akan mengambil panasnya

Sayang,ku rasa dia lebih baik

Lebih baik dari yang pernah aku alami

Sepertinya kamu sudah merapikan tempat tidurmu

Kamu memberinya kunci

Kira kamu milik bersama

Seperti yang bisa dilihat semua orang

 

Tapi sayang, dia bukan aku

Sayang, dia bukan aku

Sayang, dia bukan aku

Sayang, dia bukan aku

Sayang, dia bukan aku

Sayang, dia bukan aku

Sayang, dia bukan aku

Sayang, dia bukan aku

Silakan dan miliki dia, sayang

Tapi jangan lari kembali padaku

Ketika kamu mengetahui tentang apa dia

Tidak akan ada kesetiaan

Syukurlah dia datang di antara kita

Tunjukkan padaku bahwa kamu bisa menjadi kenyataan

Kamu telah kehilangan yang terbaik

Tidak ada yang tersisa, tidak

 

Dia akan memberimu lebih banyak

Dia akan mengambil panasnya

Sayang,ku rasa dia lebih baik

Lebih baik dari yang pernah aku alami

Sepertinya kamu sudah merapikan tempat tidurmu

Kamu memberinya kunci

Kira kamu milik bersama

Seperti yang bisa dilihat semua orang

 

Tapi sayang, dia bukan aku

Sayang, dia bukan aku

Sayang, dia bukan aku

Sayang, dia bukan aku

Sayang, dia bukan aku

Sayang, dia bukan aku

Sayang, dia bukan aku

Sayang, dia bukan aku