Lirik dan Terjemahan Lagu She Says - Chris Lord-Alge Long Mix - Howie Day
Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarShe Says – Chris Lord-Alge Long Mix merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Howie Day. Lagu berdurasi 4 menit 40 detik ini merupakan lagu ketujuh dalam album bertajuk “Stop All the World Now (Special Edition)” yang dirilis pada 4 November 2003. Album ini memuat 15 trek lagu, di antaranya This Time Around – Chris Lord-Alge Mix, Brace Yourself – Acoustic Version, dan Brace Yourself. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “She Says – Chris Lord-Alge Long Mix” yang dibawakan Howie Day.
Lirik dan Terjemahan Lagu She Says – Chris Lord-Alge Long Mix – Howie Day
Sweet is the sight
Manis pemandangannya
Of her room
Dari kamarnya
Window open by candle light
Jendela terbuka dengan cahaya lilin
How would you know
Bagaimana kamu tahu?
Cold winter on the shore
Musim dingin yang dingin di tepi pantai
Chills the dress she wore
Dinginkan gaun yang dikenakannya
It’s on the floor
Ada di lantai
Still it feels so warm
Tetap saja terasa begitu hangat
Today
Hari ini
And that’s why i’m wondering
Dan itulah mengapa aku bertanya-tanya
Why you had to tell me
Mengapa kamu harus memberi tahu aku?
What’s going on in your head
Apa yang terjadi di kepalamu?
What’s wrong
Apa yang salah
Come around to another time
Datanglah ke lain waktu
When you don’t have to run
Ketika kamu tidak harus lari
And when she says she wants somebody else
Dan ketika dia bilang dia menginginkan orang lain
I hope you know
Aku harap kamu tahu
That she doesn’t mean you
Bahwa dia tidak berarti kamu
And when she breaks down and makes a sound
Dan saat dia mogok dan mengeluarkan suara
You never hear her
Kamu tidak pernah mendengarnya
The way that i do
Cara yang aku lakukan
And when she says she wants someone to love
Dan ketika dia mengatakan dia ingin seseorang untuk dicintai
I hope you know
Aku harap kamu tahu
That she doesn’t mean you
Bahwa dia tidak berarti kamu
And when she breaks down and let’s you down
Dan saat dia hancur dan mengecewakanmu
I hope you know
Aku harap kamu tahu
That she doesn’t mean you
Bahwa dia tidak berarti kamu
Swing into flight
Berayun ke penerbangan
Over hills
Di atas bukit
Over her hills it’s twilight
Di atas bukitnya senja
Yeah i guess that’s right now
Yaku kira itu sekarang
And while we’re here, tell me
Dan sementara kita di sini, katakan padaku
Why it’s so funny
Kenapa lucu banget
That you’re so funny
Bahwa kamu sangat lucu
When you’re mad
Saat kamu marah
Cause it’s mad, so mad
Karena itu gila, sangat gila
And thats why i’m wondering
Dan itulah mengapa aku bertanya-tanya
Why you had to tell me
Mengapa kamu harus memberi tahu aku?
What’s going on in your head
Apa yang terjadi di kepalamu?
What’s wrong
Apa yang salah
Come around to another time
Datanglah ke lain waktu
When you don’t have to run
Ketika kamu tidak harus lari
And when she says she wants somebody else
Dan ketika dia bilang dia menginginkan orang lain
I hope you know
Aku harap kamu tahu
That she doesn’t mean you
Bahwa dia tidak berarti kamu
And when she breaks down and makes a sound
Dan saat dia mogok dan mengeluarkan suara
You never hear her
Kamu tidak pernah mendengarnya
The way that i do
Cara yang aku lakukan
And when she says she wants someone to love
Dan ketika dia mengatakan dia ingin seseorang untuk dicintai
I hope you know
Aku harap kamu tahu
That she doesn’t mean you
Bahwa dia tidak berarti kamu
And when she breaks down and let’s you down
Dan saat dia hancur dan mengecewakanmu
I hope you know
Aku harap kamu tahu
That she doesn’t mean you
Bahwa dia tidak berarti kamu
I don’t know where you’re coming from
Aku tidak tahu dari mana kamu berasal
And i don’t know where you’re coming to
Dan aku tidak tahu ke mana kamu akan datang
And i don’t know what it means to me
Dan aku tidak tahu apa artinya bagiku
And you don’t know what it means to you
Dan kamu tidak tahu apa artinya bagimu
She doesn’t mean you
Dia tidak berarti kamu