Lirik dan Terjemahan Lagu Shelter - Birdy

Seorang wanita mengajari putranya bermain piano. Foto: zhukovvvlad/Shutterstock.

Shelter merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Britania Raya, Birdy. Lagu berdurasi 3 menit 42 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Shelter” yang dirilis pada 3 Juni 2011. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Shelter” yang dibawakan Birdy.

 

Lirik Lagu Shelter – Birdy

I find shelter in this way

Undercover, hideaway

And can you hear when I say?

I have never felt this way

Maybe I have said something that was wrong

Can I make it better with the lights turned on?

Maybe I have said something that was wrong

Can I make it better with the lights turned on?

Can I be? Was I there?

It felt so crystal in the air

I still want to drown whenever you leave

Please teach me gently how to breathe

And I’ll cross oceans like never before

So you can feel the way I feel it too

And I’ll send images back at you

So you can see the way I feel it too

Maybe I have said something that was wrong

Can I make it better with the lights turned on?

Maybe I have said something that was wrong

Can I make it better with the lights turned on?

 

Terjemahan Lirik Lagu Shelter dari Birdy

Aku menemukan tempat berlindung dengan cara ini

Penyamaran, persembunyian

Dan dapatkah kamu mendengar ketika aku berkata?

Aku tidak pernah merasa seperti ini

Mungkin aku telah mengatakan sesuatu yang salah

Bisakah aku membuatnya lebih baik dengan lampu menyala?

Mungkin aku telah mengatakan sesuatu yang salah

Bisakah aku membuatnya lebih baik dengan lampu menyala?

Bisakah aku menjadi? Apakahku ada di sana?

Rasanya begitu kristal di udara

Aku masih ingin tenggelam setiap kali kamu pergi

Tolong ajari aku dengan lembut cara bernafas

Dan aku akan menyeberangi lautan tidak seperti sebelumnya

Jadi kamu bisa merasakan apa yang aku rasakan juga

Dan aku akan mengirim gambar kembali padamu

Jadi kamu bisa melihat bagaimana aku merasakannya juga

Mungkin aku telah mengatakan sesuatu yang salah

Bisakah aku membuatnya lebih baik dengan lampu menyala?

Mungkin aku telah mengatakan sesuatu yang salah

Bisakah aku membuatnya lebih baik dengan lampu menyala?