Lirik dan Terjemahan Lagu Shepherd (Studio) - Amanda Cook

Ilustrasi konser musik. Foto: Suzanne Cordeio/AFP.

Shepherd (Studio) merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Amanda Cook. Lagu berdurasi 5 menit 49 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Brave New World” yang dirilis pada 25 September 2015. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya Closer (Studio), Flagship (Instrumental), dan Kind. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Shepherd (Studio)” yang dibawakan Amanda Cook.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Shepherd (Studio) – Amanda Cook

In the process, in the waiting

Dalam proses, dalam penantian

You’re making melodies over me

Kamu membuat melodi di atasku

And Your presence is a promise

Dan kehadiranmu adalah janji

For I am a pilgrim on a journey

Karena aku seorang peziarah dalam perjalanan

And You will lift my head above the mighty waves

Dan Engkau akan mengangkat kepalaku di atas ombak yang besar

You are able to keep me from stumbling

Kamu mampu membuatku tidak tersandung

And in my weakness

Dan dalam kelemahanku

You are the strength that comes from within

Kamu adalah kekuatan yang datang dari dalam

Good Shepherd of my soul

Gembala jiwaku yang baik

Take my hand and lead me on

Pegang tanganku dan tuntun aku

You make my footsteps and my path secure

Kamu membuat langkah kaki dan jalanku aman

So walking on water is just the beginning

Jadi berjalan di atas air hanyalah permulaan

Cause my faith to arise, stand at attention

Menyebabkan imanku muncul, berdiri di perhatian

For You are calling me to the greater things

Karena Engkau memanggilku untuk hal-hal yang lebih besar

And You will lift my head above the mighty waves

Dan Engkau akan mengangkat kepalaku di atas ombak yang dahsyat

You are able to keep me from stumbling

Kamu mampu membuatku tidak tersandung

And in my weakness

Dan dalam kelemahanku

You are the strength that rises from within

Kamu adalah kekuatan yang muncul dari dalam

Good Shepherd of my soul

Gembala jiwaku yang baik

Take my hand and lead me on

Pegang tanganku dan tuntun aku

Oh, how I love You, how I love You

Oh, betapa aku mencintaimu, betapa aku mencintaimu

You have not forsaken me

Kamu belum meninggalkanku

Oh, how I love You, how I love You

Oh, betapa aku mencintaimu, betapa aku mencintaimu

With You is where I want to be

Dengan kamu adalah tempat yang aku inginkan

Oh, how I love You, how I love You

Oh, betapa aku mencintaimu, betapa aku mencintaimu

You have not forsaken me

Kamu belum meninggalkanku

Oh, how I love You, how I love You

Oh, betapa aku mencintaimu, betapa aku mencintaimu

With You is where I want to be

Dengan kamu adalah tempat yang aku inginkan

You never leave me, no

Kamu tidak pernah meninggalkan aku, tidak

You never leave me, no

Kamu tidak pernah meninggalkan aku, tidak

You never leave me, no

Kamu tidak pernah meninggalkan aku, tidak

In every season of the soul

Di setiap musim jiwa

You never leave me, no

Kamu tidak pernah meninggalkan aku, tidak

You never leave me, no

Kamu tidak pernah meninggalkan aku, tidak

You never leave me, no

Kamu tidak pernah meninggalkan aku, tidak