Lirik dan Terjemahan Lagu She's Gone - Hound Dog Taylor

Ilustrasi bernyanyi mengenakan masker medis. Foto: Mix and Match Studio/Shutterstock.

She’s Gone merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Hound Dog Taylor.

Lagu berdurasi 3 menit 51 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Hound Dog Taylor & The Houserockers” yang dirilis pada tahun 1971. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya 55th Street Boogie, Give Me Back My Wig, dan Phillip’s Theme.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “She’s Gone” yang dibawakan Hound Dog Taylor.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu She’s Gone – Hound Dog Taylor

Well I know you don’t love me

Yah aku tahu kamu tidak mencintaiku

Hey I know the reason why

Hei aku tahu alasannya

Well I know you don’t love me

Yah aku tahu kamu tidak mencintaiku

Baby I know the reason why

Sayang aku tahu alasannya

Well you take all of my money

Nah, kamu mengambil semua uangku

And you treat me like a child

Dan kamu memperlakukan aku seperti anak kecil

Like a little child

Seperti anak kecil

Well now the woman I love

Nah sekarang wanita yang aku cintai

Baby done been here and gone

Bayi selesai sudah di sini dan pergi

Well now the woman I love

Nah sekarang wanita yang aku cintai

Well done been here and gone

Bagus sudah di sini dan pergi

Well now if things don’t change

Nah sekarang jika keadaan tidak berubah

You know I ain’t gonna be here long

Kamu tahu aku tidak akan lama di sini

Be here long

Berada di sini lama

I ain’t gonna be here long, ain’t gonna be here long (repeat 5 times)

Aku tidak akan lama di sini, tidak akan lama di sini (Ulangi 5 kali)

She’s gone, she’s gone, she’s gone, she’s gone boy, she’s gone, she’s gone

Dia pergi, dia pergi, dia pergi, dia pergi nak, dia pergi, dia pergi

For long, how I miss ya baby, she’s gone

Lama, betapa aku merindukanmu sayang, dia pergi

Oh, my baby’s gone, she’s gone

Oh, bayiku pergi, dia pergi

I’m ain’t gonna be here long

Aku tidak akan lama disini

Well I’m leaving my baby

Yah aku akan meninggalkan bayiku

And I really don’t want to go

Dan aku benar-benar tidak ingin pergi

Well I’m leaving my baby

Yah aku akan meninggalkan bayiku

And I really don’t want to go

Dan aku benar-benar tidak ingin pergi

Well she got her another man

Yah dia mendapatkan pria lain

And she don’t want me no more

Dan dia tidak menginginkanku lagi

She don’t want me no more (repeat)

Dia tidak menginginkanku lagi (Ulangi)

It’s alright, it’s alright boy

Tidak apa-apa, tidak apa-apa nak

It’s alright, it’s alright, alright, alright, it’s alright babe!

Tidak apa-apa, tidak apa-apa, baiklah, baiklah, tidak apa-apa sayang!

Yeah hey! It’s alright darling

Ya, hei! Tidak apa-apa sayang