Lirik dan Terjemahan Lagu She's Royal - Tarrus Riley

Seorang drummer menyiapkan hi-hat clutch cymbal sebelum digunakan. Foto: Odua Images/Shutterstock.

She’s Royal merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Tarrus Riley.
Lagu berdurasi 4 menit 13 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “Mecoustic” yang dirilis pada 16 April 2012. Album ini memuat 15 trek lagu, di antaranya Eye Sight – Bonus Track, Whispers, dan Marcus Garvey.
Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “She’s Royal” yang dibawakan Tarrus Riley.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu She’s Royal – Tarrus Riley

Ooo ooo, natural beauty, she is

No I never met someone shy

Until I seen your eyes

Still I had to try, yeah

(Ooo ooo, kecantikan alami, dia

Tidak, aku tidak pernah bertemu seseorang yang pemalu

Sampai aku melihat matamu

Tetap saja aku harus mencoba, ya)

 

Oh yes, let me get my words right and then approach you

Woman I treat you like a man is suppose to

You never have to cry, no

I know everyone can relate to when they find that special someone

(Oh ya, biarkan aku meluruskan kata-kataku dan kemudian mendekatimu

Wanita yang aku perlakukan seperti pria seharusnya

Kamu tidak perlu menangis, tidak

Aku tahu semua orang dapat merasakannya ketika mereka menemukan seseorang yang spesial)

 

And she’s royal, yeah so royal

And, I want her in my life

I never knew anyone so one-of-a-kind, no

The way she move to her own beat

(Dan dia bangsawan, ya sangat royal

Dan, aku menginginkan dia dalam hidupku

Aku tidak pernah mengenal orang yang begitu unik, tidak

Cara dia bergerak ke iramanya sendiri)

 

She has the qualites of a queen, she’s a queen

Ooo ooo what a natural beauty

No need no make-up to be a cutie

She’s a queen, she’s a queen

(Dia memiliki kualitas seorang ratu, dia seorang ratu

Ooo ooo betapa cantiknya alam

Tidak perlu make-up untuk menjadi imut

Dia seorang ratu, dia seorang ratu)

 

And when they ask what a good woman’s made of

She’s not afraid and ashamed of

Who she is

She’s royal yeh, so royal

(Dan ketika mereka bertanya dari apa wanita yang baik itu?

Dia tidak takut dan malu

Siapa dia

Dia royal ya, sangat royal)

 

And I need her in my life

I never knew anyone, so one of a kind

Until the night that I seen your eyes

Oooww nubian queen, my queen

(Dan aku membutuhkannya dalam hidupku

Aku tidak pernah mengenal siapa pun, jadi satu-satunya

Sampai malam aku melihat matamu

Oooww ratu nubian, ratuku)

 

Oooww nubian queen, my queen soo supreme

I can see it in her eyes, the way she smiles

Eh yes I & I, I know the king an queen crowned same time

So I’ll never leave your side, just stick with me trough the trial times

(Oooww ratu nubian, ratuku sangat agung

Aku bisa melihatnya di matanya, cara dia tersenyum

Eh ya aku & aku, aku tahu raja seorang ratu dimahkotai bersamaan

Jadi aku tidak akan pernah meninggalkanmu, tetaplah bersamaku selama masa percobaan)

 

And she says she no mind, cau right I now, good man is hard to find

And she cannot a bother join no line, thats why she has no ties at this time

I know many men are trying, but she needs to be more than wined and dined, because

And she’s royal, yeah so royal

(Dan dia bilang dia tidak keberatan, karena sekarang aku, pria yang baik sulit ditemukan

Dan dia tidak bisa repot-repot bergabung tanpa garis, itu sebabnya dia tidak memiliki ikatan saat ini

Aku tahu banyak pria mencoba, tetapi dia perlu lebih dari sekadar anggur dan makan malam, karena

Dan dia bangsawan, ya sangat royal)

 

And, I want her in my life

I never knew anyone so one-of-a-kind, no

The way she move to her own beat

She has the qualites of a queen, so supreme

(Dan, aku menginginkan dia dalam hidupku

Aku tidak pernah mengenal orang yang begitu unik, tidak

Cara dia bergerak ke iramanya sendiri

Dia memiliki kualitas seorang ratu, sangat tinggi)

 

Ooo ooo what a natural beauty

No need no make-up to be a cutie

She’s a queen, so supreme

And when they ask what a good woman’s made of

(Ooo ooo betapa cantiknya alam

Tidak perlu make-up untuk menjadi imut

Dia seorang ratu, sangat agung

Dan ketika mereka bertanya dari apa wanita yang baik itu?)

 

She’s not afraid and ashamed of

Who she is

She’s royal, yeah so royal

And, I want her in my life

(Dia tidak takut dan malu

Siapa dia

Dia bangsawan, ya sangat royal

Dan, aku menginginkan dia dalam hidupku)

 

I never knew anyone so one of a kind, no, no

The way she move to her own beat

She has the qualities of a queen, my nubian queen

Ooo ooo what a natural beauty

(Aku tidak pernah mengenal siapa pun yang begitu unik, tidak, tidak

Cara dia bergerak ke iramanya sendiri

Dia memiliki kualitas seorang ratu, ratu nubianku

Ooo ooo betapa cantiknya alam)