Lirik dan Terjemahan Lagu Silence - Illenium Remix - Marshmello

Marshmello. Foto: Instagram/@marshmello.

Silence – Illenium Remix merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, Marshmello. Lagu berdurasi 3 menit 25 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Silence (Illenium Remix)” yang dirilis pada 12 Oktober 2017. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Silence – Illenium Remix” yang dibawakan Marshmello.

 

Lirik Lagu Silence – Illenium Remix – Marshmello

(No, oh yeah)

 

Yeah, I’d rather be a lover than a fighter (Fighter)

‘Cause all my life, I’ve been fighting

Never felt a feeling of comfort

All this time, I’ve been hiding

And I never had someone to call my own, oh nah

I’m so used to sharing

Love only left me alone

But I’m at one with the silence

I found peace in your violence

Can’t tell me there’s no point in trying

I’m at one, and I’ve been quiet for too long

I found peace in your violence

Can’t tell me there’s no point in trying

I’m at one, and I’ve been silent for too long

And I’ve been quiet for too long

And I’ve been quiet for too long

 

I’ve been quiet for too long

I’ve been quiet for too long

 

I’m in need of a savior, but I’m not asking for favors

My whole life, I’ve felt like a burden

I think too much, and I hate it

I’m so used to being in the wrong, I’m tired of caring

Loving never gave me a home, so I’ll sit here in the silence

 

I found peace in your violence

Can’t tell me there’s no point in trying

I’m at one, and I’ve been quiet for too long

I found peace in your violence

Can’t tell me there’s no point in trying

I’m at one, and I’ve been silent for too long

I’ve been quiet for too long

I found peace in your violence

Can’t tell me there’s no point in trying

I’m at one, and I’ve been quiet for too long

 

Terjemahan Lirik Lagu Silence – Illenium Remix dari Marshmello

(Tidak, oh ya)

 

Ya, aku lebih suka menjadi kekasih daripada seorang pejuang (Fighter)

Karena sepanjang hidupku, aku telah berjuang

Tidak pernah merasakan perasaan nyaman

Selama ini, aku bersembunyi

Dan aku tidak pernah memiliki seseorang untuk menelepon aku sendiri, oh nah

Aku sudah terbiasa berbagi

Cinta hanya meninggalkanku sendiri

Tapi aku menyatu dengan keheningan

Aku menemukan kedamaian dalam kekerasanmu

Tidak bisa bilang tidak ada gunanya mencoba

Aku berada di satu, dan aku sudah terlalu lama diam

Aku menemukan kedamaian dalam kekerasanmu

Tidak bisa memberi tahu aku bahwa tidak ada gunanya mencoba

Aku berada di satu, dan aku sudah terlalu lama diam

Dan aku sudah terlalu lama diam

Dan aku sudah terlalu lama diam

 

Aku sudah terlalu lama diam

Aku sudah terlalu lama diam

 

Aku membutuhkan penyelamat, tetapi aku tidak meminta bantuan

Sepanjang hidupku, aku merasa seperti beban

Aku terlalu banyak berpikir, dan aku membencinya

Aku sudah terbiasa salah, aku lelah untuk peduli

Mencintai tidak pernah memberiku rumah, jadi aku akan duduk di sini dalam keheningan

 

Aku menemukan kedamaian dalam kekerasanmu

Tidak bisa memberi tahu aku bahwa tidak ada gunanya mencoba

Aku berada di satu, dan aku sudah terlalu lama diam

Aku menemukan kedamaian dalam kekerasanmu

Tidak bisa bilang tidak ada gunanya mencoba

Aku berada di satu, dan aku sudah terlalu lama diam

Aku sudah terlalu lama diam

Aku menemukan kedamaian dalam kekerasanmu

Tidak bisa bilang tidak ada gunanya mencoba

Aku berada di satu, dan aku sudah terlalu lama diam