Lirik dan Terjemahan Lagu Silhouette - Aquilo

Ibu rumah tangga dan anak perempuan bernyanyi. Foto: PR Image Factory/Shutterstock.

Silhouette merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Aquilo. Lagu berdurasi 3 menit 50 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Silhouettes” yang dirilis pada 27 Januari 2017. Album ini memuat 14 trek lagu, di antaranya Waiting, Low Light, dan Almost Over. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Silhouette” yang dibawakan Aquilo.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Silhouette – Aquilo

Stood at the cold face, stood with our backs to the sun

Berdiri di wajah yang dingin, berdiri dengan punggung menghadap matahari

I can remember being nothin’ but fearless and young

Aku ingat menjadi apa-apa selain tak kenal takut dan muda

We’ve become echoes, but echoes, they fade away

Kita telah menjadi gema, tapi gema, mereka memudar

We fall into the dark as we dive under the waves

Kita jatuh ke dalam kegelapan saat kita menyelam di bawah ombak

(I heard you say)

(Aku mendengar kamu berkata)

The devil’s on your shoulder, strangers in your head

Iblis ada di pundakmu, orang asing di kepalamu

As if you don’t remember, as if you can forget

Seolah-olahmu tidak ingat, seolah-olah kamu bisa melupakan

It’s only been a moment

Ini hanya sesaat

It’s only been a lifetime

Itu hanya seumur hidup

But tonight you’re a stranger

Tapi malam ini kamu orang asing

Some silhouette

Beberapa siluet

Let’s go out in flames so everyone knows who we are

Ayo padamkan api agar semua orang tahu siapa kita

’Cause these city walls never knew that we’d make it this far

Karena tembok kota ini tidak pernah tahu bahwa kita akan sampai sejauh ini

We’ve become echoes, but echoes are fadin’ away

Kita telah menjadi gema, tapi gema menghilang

So let’s dance like two shadows, burning out a glory day

Jadi mari menari seperti dua bayangan, membakar hari kejayaan

Devil’s on your shoulder

Iblis ada di pundakmu

Strangers in your head

Orang asing di kepalamu

As if you don’t remember

Seolah-olahmu tidak ingat

As if you can forget

Seolah-olahmu bisa melupakan

It’s only been a moment

Ini hanya sesaat

It’s only been a lifetime

Itu hanya seumur hidup

But tonight you’re a stranger (Silhouette)

Tapi malam ini kamu orang asing (Siluet)

Some silhouette (Silhouette)

Beberapa siluet (Siluet)

Just hold me

Dekap aku

Just hold me

Dekap aku

Just hold me

Dekap aku

Just hold me

Dekap aku

Devil’s on your shoulder (Silhouette, ah-ah)

Iblis ada di bahumu (Siluet, ah-ah)

Strangers in your head (Silhouette, ah)

Orang asing di kepalamu (Siluet, ah)

As if you don’t remember (Silhouette, ah-ah)

Seolah-olahmu tidak ingat (Siluet, ah-ah)

As if you can forget (Silhouette, ah)

Seolah-olahmu bisa melupakan (Siluet, ah)

It’s only been a moment (Silhouette, ah-ah)

Ini hanya sesaat (Siluet, ah-ah)

It’s only been a lifetime (Silhouette, ah)

Ini hanya seumur hidup (Siluet, ah)

But tonight you’re a stranger (Silhouette, ah-ah)

Tapi malam ini kamu orang asing (Siluet, ah-ah)

Some silhouette (Silhouette, ah)

Beberapa siluet (Siluet, ah)

It’s only been a moment (Silhouette, ah-ah)

Ini hanya sesaat (Siluet, ah-ah)

It’s only been a lifetime (Silhouette, ah)

Ini hanya seumur hidup (Siluet, ah)

But tonight you’re a stranger (Silhouette, ah-ah)

Tapi malam ini kamu orang asing (Siluet, ah-ah)

Some silhouette (Silhouette, ah)

Beberapa siluet (Siluet, ah)

But tonight you’re a stranger (Silhouette, ah-ah)

Tapi malam ini kamu orang asing (Siluet, ah-ah)

Some silhouette (Silhouette, ah)

Beberapa siluet (Siluet, ah)

(Silhouette, ah-ah)

(Siluet, ah-ah)

(Silhouette, ah)

(Siluet, ah)