Lirik dan Terjemahan Lagu Sirens - Cher

Ibu rumah tangga dan anak perempuan bernyanyi. Foto: PR Image Factory/Shutterstock.

Sirens merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Amerika Serikat, Cher. Lagu berdurasi 5 menit 3 detik ini merupakan lagu kedelapan dalam album bertajuk “Closer to the Truth (Deluxe Edition)” yang dirilis pada 20 September 2013. Album ini memuat 14 trek lagu, di antaranya Pride, Take It Like a Man, dan Favorite Scars. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Sirens” yang dibawakan Cher.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Sirens – Cher

I carry the weight of you in my heavy heart

Aku membawa bebanmu di hatiku yang berat

And the wind is so icy, I am numb

Dan anginnya sangat dingin, aku mati rasa

I carry the weight of you heading back to start

Aku membawa bebanmu kembali untuk memulai

With the thousand eyes on me, I stumble on

Dengan seribu mata tertuju padaku, aku tersandung

I am tired, I’m growing older

Aku lelah, aku bertambah tua

I’m getting weaker every day, yeah

Aku semakin lemah setiap hari, ya

I carry the weight of you

Aku memikul bebanmu

I carry the weight of you

Aku memikul bebanmu

Lay down here beside me in the shallow water

Berbaring di sini di sampingku di air dangkal

Beside me where the sun is shining on us still

Di sampingku di mana matahari masih menyinari kita

Lay down here beside me in the hallowed water

Berbaring di sini di sampingku di air suci

Beside me where the silver lining stays until

Di sampingku di mana lapisan perak tetap sampai

The sirens calling

Sirene memanggil

We follow the sun down low ‘til we hit the night

Kita mengikuti matahari ke bawah sampai kita mencapai malam

And you hold me so tightly, it’s hard to breathe, oh

Dan kau memelukku begitu erat, sulit untuk bernapas, oh

And I’m tired, I’m growing older

Dan aku lelah, aku bertambah tua

I’m getting weaker every day, yeah

Aku semakin lemah setiap hari, ya

We follow the sun down low

Kita mengikuti matahari turun rendah

We follow the sun down low

Kita mengikuti matahari turun rendah

Lay down here beside me in the shallow water

Berbaring di sini di sampingku di air dangkal

Beside me where the sun is shining on us still

Di sampingku di mana matahari masih menyinari kita

Lay down here beside me in the hallowed water

Berbaring di sini di sampingku di air suci

Beside me where the silver lining stays until

Di sampingku di mana lapisan perak tetap sampai

The sirens calling

Sirene memanggil

The sirens calling

Sirene memanggil

Yeah, I’m tired, I’m growing older

Ya, aku lelah, aku bertambah tua

I’m getting weaker every day, yeah

Aku semakin lemah setiap hari, ya

I am drowning, and you’re stealing every breath

Aku tenggelam, dan kamu mencuri setiap nafas

Take me away and just…

Bawa aku pergi dan hanya…

Lay down here beside me in the shallow water

Berbaring di sini di sampingku di air dangkal

Beside me where the sun is shining on us still

Di sampingku di mana matahari masih menyinari kita

Lay down here beside me in the hallowed water

Berbaring di sini di sampingku di air suci

Beside me where the silver lining stays until

Di sampingku di mana lapisan perak tetap sampai

The sirens calling

Sirene memanggil

The sirens calling

Sirene memanggil