Lirik dan Terjemahan Lagu Sirens - Lola Marsh

Ilustrasi konser musik. Foto: Suzanne Cordeio/AFP.

Sirens merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Lola Marsh. Lagu berdurasi 3 menit 37 detik ini merupakan lagu ketujuh dalam album bertajuk “Remember Roses” yang dirilis pada 9 Juni 2017. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya Le sud, The Wind, dan Bluebird. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Sirens” yang dibawakan Lola Marsh.

 

Lirik Lagu Sirens – Lola Marsh

Sentimental one without any story

Your pages are full

Your age is a lie

Tall and funny soul, your daydream ain’t over

Portray the land

Behold your crown

 

Hear the sirens calling

Old and merry tune

While the sailor’s falling

Last chance to rise, don’t worry

Need a lullaby to restore your glory

To restore your glory

Foreign creature, your gift is a burden

You were born for the stars

It has shown in your cards

Frightened being, you better run, but slowly

Heir to the throne

With patience alone

 

In a million years

It’ll all be over

Within a million years

It’ll all be over

Till then

 

Hear the sirens calling

Old and merry tune

While the sailor’s falling

Last chance to rise, don’t worry

Need a lullaby to restore your glory

Hear the sirens calling

Old and merry tune

While the sailor’s falling

Last chance to rise, don’t worry

Need a lullaby to restore your glory

To restore your glory

 

Hmm…

 

Terjemahan Lirik Lagu Sirens dari Lola Marsh

Sentimental tanpa cerita apapun

Halaman kamu penuh

Umurmu bohong

Jiwa tinggi dan lucu, lamunanmu belum berakhir

Menggambarkan tanah

Lihatlah mahkotamu

 

Dengarkan sirene memanggil

Lagu lama dan ceria

Saat pelaut jatuh

Kesempatan terakhir untuk bangkit, jangan khawatir

Butuh lagu pengantar tidur untuk mengembalikan kejayaanmu

Untuk mengembalikan kemuliaanmu

Makhluk asing, pemberianmu adalah beban

Kamu dilahirkan untuk bintang-bintang

Itu telah ditampilkan di kartumu

Makhluk yang ketakutan, lebih baik kamu lari, tapi pelan-pelan

Pewaris takhta

Dengan kesabaran saja

 

Dalam sejuta tahun

Semuanya akan berakhir

Dalam satu juta tahun

Semuanya akan berakhir

Sampai kemudian

 

Dengarkan sirene memanggil

Lagu lama dan ceria

Saat pelaut jatuh

Kesempatan terakhir untuk bangkit, jangan khawatir

Butuh lagu pengantar tidur untuk mengembalikan kejayaanmu

Dengarkan sirene memanggil

Lagu lama dan ceria

Saat pelaut jatuh

Kesempatan terakhir untuk bangkit, jangan khawatir

Butuh lagu pengantar tidur untuk mengembalikan kejayaanmu

Untuk mengembalikan kemuliaanmu

 

Hmm…