Lirik dan Terjemahan Lagu Skin - Rag'n'Bone Man
Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarSkin merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Britania Raya, Rag’n‘Bone Man. Lagu berdurasi 3 menit 59 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “Human (Deluxe)” yang dirilis pada 10 Februari 2017. Album ini memuat 19 trek lagu, di antaranya Be the Man, Grace, dan Healed. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Skin” yang dibawakan Rag’n‘Bone Man.
Lirik dan Terjemahan Lagu Skin – Rag’n‘Bone Man
When I heard that sound
Saat aku mendengar suara itu
When the walls came down
Saat tembok runtuh
I was thinking about you
Aku baru saja memikirkan kamu
About you
Tentang kamu
When my skin grows old
Saat kulitku bertambah tua
When my breath runs cold
Saat nafasku menjadi dingin
I’ll be thinking about you
Aku akan memikirkanmu
About you
Tentang kamu
Seconds from my heart
Detik dari hatiku
A bullet from the dark
Peluru dari kegelapan
Helpless, I surrender
Tak berdaya, aku menyerah
Shackled by your love
Terbelenggu oleh cintamu
Holding me like this
Memelukku seperti ini
With poison on your lips
Dengan racun di bibirmu
Only when it’s over
Hanya ketika itu berakhir
The silence hits so hard
Keheningan melanda begitu keras
’Cause it was almost love, it was almost love
Karena itu hampir cinta, itu hampir cinta
It was almost love, it was almost love
Itu hampir cinta, itu hampir cinta
When I heard that sound
Saat aku mendengar suara itu
When the walls came down
Saat tembok runtuh
I was thinking about you
Aku baru saja memikirkan kamu
About you
Tentang kamu
When my skin grows old
Saat kulitku bertambah tua
When my breath runs cold
Saat nafasku menjadi dingin
I’ll be thinking about you
Aku akan memikirkanmu
About you
Tentang kamu
When I run out of air to breathe
Saat aku kehabisan udara untuk bernafas
It’s your ghost I see
Itu hantumu, aku mengerti
I’ll be thinking about you, about you
Aku akan memikirkanmu, tentangmu
It was almost love, it was almost-
Itu hampir cinta, itu hampir-
We bleed ourselves in vain
Kita berdarah sendiri dengan sia-sia
How tragic is this game?
Seberapa tragis permainan ini?
Turn around, I’m holding on to someone
Berbalik, aku berpegangan pada seseorang
But the love is gone
Tapi cinta itu hilang
Carrying the load, with wings that feel like stone
Membawa beban, dengan sayap yang terasa seperti batu
Knowing that we nearly fell so far now
Mengetahui bahwa kita hampir jatuh sejauh ini
It’s hard to tell
Sulit untuk mengatakannya
Yeah we came so close, it was almost love
Ya kita datang sangat dekat, itu hampir cinta
It was almost love, it was almost love
Itu hampir cinta, itu hampir cinta
When I heard that sound
Saat aku mendengar suara itu
When the walls came down
Saat tembok runtuh
I was thinking about you
Aku baru saja memikirkan kamu
About you
Tentang kamu
When my skin grows old
Saat kulitku bertambah tua
When my breath runs cold
Saat nafasku menjadi dingin
I’ll be thinking about you
Aku akan memikirkanmu
About you
Tentang kamu
When I run out of air to breathe
Saat aku kehabisan udara untuk bernafas
It’s your ghost I see
Itu hantumu, aku mengerti
I’ll be thinking about you, about you
Aku akan memikirkanmu, tentangmu
I reached out for your hand
Aku mengulurkan tanganmu
When the walls were caving in
Saat tembok runtuh
But I see you on the other side
Tapi aku melihatmu di sisi lain
We can try all over again
Kita bisa mencoba lagi
When I heard that sound
Saat aku mendengar suara itu
When the walls came down
Saat tembok runtuh
I was thinking about you
Aku baru saja memikirkan kamu
About you
Tentang kamu
When my skin grows old
Saat kulitku bertambah tua
When my breath runs cold
Saat nafasku menjadi dingin
I’ll be thinking about you
Aku akan memikirkanmu
About you
Tentang kamu
When I run out of air to breathe
Saat aku kehabisan udara untuk bernafas
It’s your ghost I see
Itu hantumu, aku mengerti
I’ll be thinking about you, about you
Aku akan memikirkanmu, tentangmu
’Cause it was almost love, it was almost love
Karena itu hampir cinta, itu hampir cinta
It was almost love, it was almost love
Itu hampir cinta, itu hampir cinta