Lirik dan Terjemahan Lagu Sleep Baby Sleep - BROODS
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarSleep Baby Sleep merupakan lagu yang dipopulerkan oleh BROODS. Lagu berdurasi 3 menit ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Broods” yang dirilis pada tahun 2013. Album ini memuat 4 trek lagu, di antaranya Taking You There, Coattails, dan Pretty Thing. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Sleep Baby Sleep” yang dibawakan BROODS.
Lirik dan Terjemahan Lagu Sleep Baby Sleep – BROODS
Sleep baby sleep
What are you waiting for?
The morning’s on its way
You know it’s only just a dream
(Tidur bayi tidur
Apa yang kamu tunggu?
Pagi sedang dalam perjalanan
Kamu tahu itu hanya mimpi)
Oh sleep baby sleep
I lie next to you
The beauty of this mess is that it brings me close to you
I could be the one to give you all I am
(Oh tidur sayang tidur
Aku berbaring di sebelahmu
Keindahan dari kekacauan ini adalah membuatku dekat denganmu
Aku bisa menjadi orang yang memberi kamu semua yang aku miliki)
With a gentle touch and a foolish love
You could be the one to carry all my troubles away
With the words you say, all I need to hear so
Sleep baby sleep
(Dengan sentuhan lembut dan cinta yang bodoh
Kamu bisa menjadi orang yang membawa semua masalahku pergi
Dengan kata-kata yang kamu ucapkan, yang perlu aku dengar begitu
Tidur bayi tidur)
What are you waiting for?
The morning’s on its way
You know it’s only just a dream
Oh sleep baby sleep
(Apa yang kamu tunggu?
Pagi sedang dalam perjalanan
Kamu tahu itu hanya mimpi
Oh tidur sayang tidur)
I lie next to you
The beauty of this mess is that it brings me close to you
Ignorance is torture but your love is right
Tip to tip a gentleman of the night
(Aku berbaring di sebelahmu
Keindahan dari kekacauan ini adalah membuatku dekat denganmu
Ketidaktahuan adalah siksaan tapi cintamu benar
Tip untuk tip seorang pria malam)
You feed my fascination with your skin like silk
And I’m still filled with wonder you could fool me easily so
Sleep baby sleep
What are you waiting for?
(Kamu memberi makan daya tarikku dengan kulitmu seperti sutra
Dan aku masih heran kau bisa membodohiku dengan mudah jadi
Tidur bayi tidur
Apa yang kamu tunggu?)
The morning’s on its way
You know it’s only just a dream
Oh sleep baby sleep
I lie next to you
(Pagi sedang dalam perjalanan
Kamu tahu itu hanya mimpi
Oh tidur sayang tidur
Aku berbaring di sebelahmu)
The beauty of this mess is that it brings me close to you
So lay here and press up next to me
Cause we’ll be alright, we’ll be alright
But when we leave I know it’s hard
(Keindahan dari kekacauan ini adalah membuatku dekat denganmu
Jadi berbaring di sini dan tekan di sebelahku
Karena kita akan baik-baik saja, kita akan baik-baik saja
Tapi ketika kita pergi, aku tahu itu sulit)
Cause it’s all we know but we’ll be alright, we’ll be alright, right
Sleep baby sleep
What are you waiting for?
The morning’s on its way
(Karena hanya itu yang kita tahu tapi kita akan baik-baik saja, kita akan baik-baik saja, kan
Tidur bayi tidur
Apa yang kamu tunggu?
Pagi sedang dalam perjalanan)
You know it’s only just a dream
Oh sleep baby sleep
I lie next to you
The beauty of this mess is that it brings me close to you
(Kamu tahu itu hanya mimpi
Oh tidur sayang tidur
Aku berbaring di sebelahmu
Keindahan dari kekacauan ini adalah membuatku dekat denganmu)