Lirik dan Terjemahan Lagu Sleeping Child - Michael Learns To Rock

Michael Learns To Rock Foto: Facebook @michaellearnstorock.

Sleeping Child merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Michael Learns To Rock. Lagu berdurasi 3 menit 30 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “Greatest Hits” yang dirilis pada tahun 1999. Album ini memuat 14 trek lagu, di antaranya Sleeping Child – Special Remix, Something You Should Know, dan I’m Gonna Be Around. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Sleeping Child” yang dibawakan Michael Learns To Rock.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Sleeping Child – Michael Learns To Rock

The milky way upon the heavens

Is twinkling just for you

And mr. moon, he came by

To say goodnight to you

(Bima Sakti di atas surga

Berkedip hanya untukmu

Dan mr. Bulan, dia datang

Untuk mengucapkan selamat malam padamu)

 

I sing for you

I sing for mother

We’re praying for the world

And for the people everywhere

(Aku bernyanyi untukmu

Aku bernyanyi untuk ibu

Kita berdoa untuk dunia

Dan untuk orang-orang di mana-mana)

 

Gonna show them all we care

Oh my sleeping child

The world’s so wild

But you built your own paradise

(Akan menunjukkan kepada mereka semua yang kita pedulikan

Wahai anakku yang sedang tidur

Dunia begitu liar

Tapi kamu membangun surgamu sendiri)

 

That’s one reason why I’ll cover you sleeping child

If all the people around the world

They had a mind like yours

We’d have no fighting and no wars

(Itulah salah satu alasan mengapa aku akan melindungimu anak yang sedang tidur

Jika semua orang di seluruh dunia

Mereka memiliki pikiran seperti milikmu

Kita tidak akan bertengkar dan tidak ada perang)

 

There would be lasting peace on earth

If all the kings and all the leaders

Could see you here this way

They would hold the earth in their arms

(Akan ada perdamaian abadi di bumi

Jika semua raja dan semua pemimpin

Bisa melihatmu di sini dengan cara ini

Mereka akan memegang bumi di tangan mereka)

 

They would learn to watch you play

Oh my sleeping child

The world’s so wild

But you built your own paradise

(Mereka akan belajar melihatmu bermain

Wahai anakku yang sedang tidur

Dunia begitu liar

Tapi kamu membangun surgamu sendiri)

 

That’s one reason why I’ll cover you sleeping child

Cover my child

I’m gonna cover my sleeping child

Keep you away

(Itulah salah satu alasan mengapa aku akan melindungimu anak yang sedang tidur

Tutupi anakku

Aku akan menutupi anakku yang sedang tidur

Jauhkan kamu)

 

Keep you away from the world so wild

Keep you away from the world

Away from the world so wild

Oh my sleeping child

(Jauhkan kamu dari dunia yang begitu liar

Menjauhkanmu dari dunia

Jauh dari dunia begitu liar

Wahai anakku yang sedang tidur)

 

The world’s so wild

But you built your own paradise

That’s one reason why I’ll cover you sleeping child

You built your own in paradise

(Dunia begitu liar

Tapi kamu membangun surgamu sendiri

Itulah salah satu alasan mengapa aku akan melindungimu anak yang sedang tidur

Kamu membangun sendiri di surga)

 

Oh my sleeping child

The world’s so wild

But you built your own paradise

That’s one reason why I’ll cover you sleeping child

(Wahai anakku yang sedang tidur

Dunia begitu liar

Tapi kamu membangun surgamu sendiri

Itulah salah satu alasan mengapa aku akan melindungimu anak yang sedang tidur)