Lirik dan Terjemahan Lagu Sleeping Powder - Gorillaz

Ilustrasi penonton konser musik. Foto: Angela Weiss / AFP.

Sleeping Powder merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Gorillaz. Lagu berdurasi 2 menit 46 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Sleeping Powder” yang dirilis pada 16 Juni 2017. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Sleeping Powder” yang dibawakan Gorillaz.

 

Lirik Lagu Sleeping Powder – Gorillaz

Okay, last time

This is drugs

This is your brain on drugs

Any questions?

 

I was gone with the self of the day, gone

With the self of the day, gone

With the self of the day, gone

Gone, gone, gone

I was gone

I’m back, where are we going?

Seem to get tired of the morning dawn

With a basin on my head

I’m missin’ all that I used to know, then

I get the kids to go

And I get up on with certain dread

And when I see the kissing down below

Easy life, I get right

 

I was gone with the self of the day, gone

With the self of the day, gone

(Yeah, I get myself upright)

With the self of the day, gone

Gone, gone, gone

I was gone

 

I get dropped from where I belong

I take my pills and I get in the mode

And I take five to get it to load in

Even in the place

And I get my jeans on right

And sit in the rows and

Inside, I live in a cage and I

Peek out and summon the code

And I enter the lake to face what I’m cagin’

Gone with the self of the day, gone

With the self of the day, gone

(Yeah, I get myself upright)

With the self of the day, gone

Gone, gone, gone

I was gone

 

She gave me sleeping powder

I was gone

Gone, gone, gone

 

(I was gone!)

I was gone with the self of the day, gone

With the self of the day, gone (Yeah, I get myself upright)

With the self of the day, gone

(I was gone)

Gone, gone, gone, gone

I was gone, gone, gone

I was gone

 

Terjemahan Lirik Lagu Sleeping Powder dari Gorillaz

Oke, terakhir kali

Ini narkoba

Ini otakmu tentang narkoba

Ada pertanyaan?

 

Aku pergi dengan diri hari ini, pergi

Dengan diri hari ini, pergi

Dengan diri hari ini, pergi

Pergi pergi pergi

Aku pergi

Aku kembali, ke mana kita akan pergi?

Sepertinya lelah dengan fajar pagi

Dengan baskom di kepalaku

Aku merindukan semua yang dulu aku tahu, kalau begitu

Aku mengajak anak-anak pergi

Dan aku bangun dengan ketakutan tertentu

Dan ketika aku melihat ciuman di bawah

Hidup mudah, aku benar

 

Aku pergi dengan diri hari ini, pergi

Dengan diri hari ini, pergi

(Ya, aku membuat diri aku tegak)

Dengan diri hari ini, pergi

Pergi pergi pergi

Aku pergi

 

Aku dijatuhkan dari tempatku berada

Aku minum pilku dan aku masuk ke mode

Dan aku mengambil lima untuk memuatnya

Bahkan di tempat

Dan aku memakai jeans aku dengan benar

Dan duduk di barisan dan

Di dalam, aku tinggal di kandang dan aku

Mengintip dan memanggil kode

Dan aku memasuki danau untuk menghadapi apa yang aku pikirkan

Hilang dengan diri hari ini, pergi

Dengan diri hari ini, pergi

(Ya, aku membuat diri aku tegak)

Dengan diri hari ini, pergi

Pergi pergi pergi

Aku pergi

 

Dia memberiku bedak tidur

Aku pergi

Pergi pergi pergi

 

(Aku pergi!)

Aku pergi dengan diri hari ini, pergi

Dengan diri hari ini, hilang (Ya, aku mendapatkan diri aku tegak)

Dengan diri hari ini, pergi

(Aku pergi)

Pergi, pergi, pergi, pergi

Aku pergi, pergi, pergi

Aku pergi