Lirik dan Terjemahan Lagu Slither - Velvet Revolver

Ilustrasi remaja bernyanyi di taman. Foto: Tom Wang/Shutterstock.

Slither merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Velvet Revolver. Lagu berdurasi 4 menit 8 detik ini merupakan lagu ke-11 dalam album bertajuk “Contraband” yang dirilis pada tahun 2004. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya Big Machine, Superhuman, dan Dirty Little Thing. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Slither” yang dibawakan Velvet Revolver.

 

Lirik Lagu Slither – Velvet Revolver

(Hey)

(Hey)

(Hey)

 

When you look, you see right through me

Cut the rope, fell to my knees

Born and broken every single time

Always keep me under finger

That’s the spot where you run to me

Might see some type of pleasure in my mind

Yeah, here comes the water

It comes to wash away the sins of you and I

This time, you see

 

(Hey)

(Hey)

(Hey)

 

When you seek me, you destroy me

Rape my mind and smell the poppies

Born and bloodied every single time

Always keep me under finger

That’s the spot where you might linger

But I see some type of pleasure in my mind

 

Yeah, here comes the water

It comes to wash away the sins of you and I

This time, you see

Like holy water

It only burns you faster than you’ll ever dry

This time, with me

When you look you see right through me

Cut the rope, fell to my knees

Born and Bloodied

Every single time

 

Yeah, here comes the water

It comes to wash away the sins of you and I

This time, you see

Like holy water

It only burns you faster than you’ll ever dry

This time, with me

 

(Hey)

(Hey)

(Hey)

 

Terjemahan Lirik Lagu Slither dari Velvet Revolver

(Hai)

(Hai)

(Hai)

 

Ketika kamu melihat, kamu melihat menembus aku

Potong tali, jatuh berlutut

Lahir dan hancur setiap saat

Selalu jaga aku di bawah jari

Itulah tempat di mana kamu lari ke aku

Mungkin melihat beberapa jenis kesenangan dalam pikiranku

Ya, ini dia airnya

Itu datang untuk membasuh dosa-dosamu dan aku

Kali ini, kamu lihat

 

(Hai)

(Hai)

(Hai)

 

Ketika kamu mencari aku, kamu menghancurkan aku

Perkosa pikiranku dan cium bunga poppy

Lahir dan berdarah setiap saat

Selalu jaga aku di bawah jari

Itulah tempat di mana kamu mungkin berlama-lama

Tapi aku melihat beberapa jenis kesenangan dalam pikiranku

 

Ya, ini dia airnya

Itu datang untuk membasuh dosa-dosamu dan aku

Kali ini, kamu lihat

Seperti air suci

Itu hanya membakar kamu lebih cepat dari yang pernah kamu keringkan

Kali ini, denganku

Ketika kamu melihat kamu melihat menembus aku

Potong tali, jatuh berlutut

Lahir dan Berdarah

Setiap saat

 

Ya, ini dia airnya

Itu datang untuk menghapus dosa-dosamu dan aku

Kali ini, kamu lihat

Seperti air suci

Itu hanya membakar kamu lebih cepat dari yang pernah kamu keringkan

Kali ini, denganku

 

(Hai)

(Hai)

(Hai)