Lirik dan Terjemahan Lagu Smile - R5

Ilustrasi penonton konser musik. Foto: Angela Weiss / AFP.

Smile merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, R5.

Lagu berdurasi 3 menit 21 detik ini merupakan lagu keenam dalam album bertajuk “Sometime Last Night” yang dirilis pada tahun 2015. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya F.E.E.L.G.O.O.D., Did You Have Your Fun?, dan Lightning Strikes.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Smile” yang dibawakan R5.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Smile – R5

Today I feel like running naked through your street

Hari ini aku merasa ingin berlari telanjang di jalanmu

To get your attention, whoa-oh-oh

Untuk mendapatkan perhatianmu, whoa-oh-oh

I broke up with my girl so tell me where to meet

Aku putus dengan gadisku jadi beri tahu aku di mana harus bertemu

Oh, did I mention? (Whoa-oh-oh)

Oh, apakahku menyebutkan? (Whoa-oh-oh)

I dream on, dream about you

Aku bermimpi, bermimpi tentangmu

What can I do to make you feel alright?

Apa yang bisa aku lakukan untuk membuat kamu merasa baik-baik saja?

Baby I don’t want to see you cry, no-oh

Sayang aku tidak ingin melihatmu menangis, tidak-oh

I want to see you smile, I want to see you smile

Aku ingin melihatmu tersenyum, aku ingin melihatmu tersenyum

Today I feel like blowing all my cash on you

Hari ini aku merasa ingin menghabiskan semua uangku untukmu

I’d buy you anything until I’m broke

Aku akan membelikanmu apa saja sampai aku bangkrut

Today I want to turn your skies from gray to blue

Hari ini aku ingin mengubah langitmu dari abu-abu menjadi biru

And if it rains on you, I’ll be your coat, whoa-oh-oh

Dan jika hujan padamu, aku akan menjadi mantelmu, whoa-oh-oh

I dream on, dream about you

Aku bermimpi, bermimpi tentangmu

What can I do to make you feel alright?

Apa yang bisa aku lakukan untuk membuat kamu merasa baik-baik saja?

Baby I don’t want to see you cry, no-oh

Sayang aku tidak ingin melihatmu menangis, tidak-oh

I want to see you smile, I want to see you smile

Aku ingin melihatmu tersenyum, aku ingin melihatmu tersenyum

Let me take your picture, baby, I’ll save it for a rainy day

Biarkan aku mengambil gambarmu, sayang, aku akan menyimpannya untuk hari hujan

I don’t need much, I guess I’m just old fashioned in that way

Aku tidak perlu banyak, aku kira aku hanya kuno dengan cara itu

So on the count of three, let’s see you

Jadi pada hitungan ketiga, sampai jumpa

1, 2, 1, 2, 1, 2, 3

1, 2, 1, 2, 1, 2, 3

Smile (I wanna make you smile yeah oh oh)

Tersenyumlah (Aku ingin membuatmu tersenyum yeah oh oh)

I wanna see you smile (oh yeah)

Aku ingin melihatmu tersenyum (Oh yeah)

I wanna see you smile

Aku ingin melihatmu tersenyum

I wanna see you smile

Aku ingin melihatmu tersenyum

It’s the things you do

Ini adalah hal-hal yang kamu lakukan

I wanna make you smile

Aku ingin membuatmu tersenyum