Lirik dan Terjemahan Lagu Smoke and Mirrors - Jayn

Ilustrasi keluarga bermain alat musik dan bernyanyi. Foto: Pakorn Khantiyaporn/Shutterstock.

Smoke and Mirrors merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Jayn. Lagu berdurasi 4 menit 41 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Smoke and Mirrors” yang dirilis pada 21 Maret 2016. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Smoke and Mirrors” yang dibawakan Jayn.

 

Lirik Lagu Smoke and Mirrors – Jayn

I never meant to call you out

I’ve always seen behind your smoke and mirrors

Oh, sweetheart, please don’t yell at me

It really isn’t hard to see, the truth that’s rotting underneath

Why weren’t you honest from the start?

You know, I’ve always thought she must have liked you

She’s just a temptress, don’t you know?

She’ll say she loves you

Even though she only wants to steal your soul

I’ll save you

You said you’d always be my friend

That we’d get married when we both got older

I’d never heard those words before

You made me long for something more

But then she tried to steal your love

What’s with that look?

Do you really think I’m out of line tonight?

Stop calling her name

If you play my game

She may just make it out alive

I love you

I’m not, asking much

Just give me your heart

And put no one else above me

Go on, say you love me

Take my hand in yours and tell me that I’ll

Always be the one

Without you, my life means nothing

So just say you love me tonight

And if you lie

This poor girl will have to die…

I’m sorry that I lost my cool

As you can see here, I’ve been very busy

I found her number in your phone

Asked her to meet me here alone

So we could talk, just one on one

What’s with that look?

Do you really think I’m taking this too far?

All you have to do, is swear that you’ll be true

And I will let her go right now

Just don’t lie

No, I won’t fall for this again

I’ll always see behind your smoke and mirrors

I know you love me deep inside

Your simply caught up in her lie

So I will cut you free myself

I’m not, asking much

Just give me your heart

And put no one else above me

Please, just say you love me

Take my hands in yours and tell me that I’ll

Always be the one

Without you, my life means nothing

So just say you love me!

C’mon, what’s the problem?

Quit your crying, be a man

Surely, she couldn’t mean THAT much

Let me give you my love

Take my soul, my heart and body

Yes, I give it all to you

And if you still won’t accept it

You’re gonna regret it

I hate to play these games

But you’re driving me insane

Won’t you tell me that you’ll stay

Now that she’s not in the way

 

Terjemahan Lirik Lagu Smoke and Mirrors dari Jayn

Aku tidak pernah bermaksud memanggilmu keluar

Aku selalu melihat di balik asap dan cerminmu

Oh, sayang, tolong jangan berteriak padaku

Benar-benar tidak sulit untuk dilihat, kebenaran yang membusuk di bawahnya

Kenapa kamu tidak jujur dari awal?

Kau tahu, aku selalu berpikir dia pasti menyukaimu

Dia hanya seorang penggoda, kau tidak tahu?

Dia akan mengatakan dia mencintaimu

Meskipun dia hanya ingin mencuri jiwamu

Aku akan menyelamatkanmu

Kamu bilang kamu akan selalu menjadi temanku

Bahwa kita akan menikah ketika kita berdua bertambah tua

Aku belum pernah mendengar kata-kata itu sebelumnya

Kamu membuat aku merindukan sesuatu yang lebih

Tapi kemudian dia mencoba mencuri cintamu

Ada apa dengan tatapan itu?

Apakah kamu benar-benar berpikir aku keluar dari barisan malam ini?

Berhenti memanggil namanya

Jika kamu memainkan permainanku

Dia mungkin bisa keluar hidup-hidup

Aku mencintaimu

Aku tidak, banyak bertanya

Berikan saja hatimu

Dan jangan menempatkan orang lain di atasku

Ayo, katakan kau mencintaiku

Pegang tanganku di tanganmu dan katakan padaku bahwa aku akan

Selalu menjadi satu-satunya

Tanpamu hidupku tidak berarti apa-apa

Jadi katakan saja kau mencintaiku malam ini

Dan jika kamu berbohong

Gadis malang ini harus mati…

Maaf aku kehilangan ketenanganku

Seperti yang kamu lihat di sini, aku sangat sibuk

Aku menemukan nomornya di ponselmu

Memintanya untuk menemuiku di sini sendirian

Jadi kita bisa bicara, hanya satu lawan satu

Ada apa dengan tatapan itu?

Apakah kamu benar-benar berpikir aku mengambil ini terlalu jauh?

Yang harus kamu lakukan, adalah bersumpah bahwa kamu akan menjadi kenyataan

Dan aku akan membiarkannya pergi sekarang

Jangan bohong

Tidak, aku tidak akan jatuh untuk ini lagi

Aku akan selalu melihat di balik asap dan cerminmu

Aku tahu kau mencintaiku jauh di lubuk hati

Kamu hanya terjebak dalam kebohongannya

Jadi aku akan memotong kamu sendiri

Aku tidak, banyak bertanya

Berikan saja hatimu

Dan jangan menempatkan orang lain di atasku

Tolong, katakan saja kau mencintaiku

Pegang tanganku di tanganmu dan katakan padaku bahwa aku akan

Selalu menjadi satu-satunya

Tanpamu hidupku tidak berarti apa-apa

Jadi katakan saja kau mencintaiku!

Ayo, apa masalahnya?

Berhentilah menangis, jadilah laki-laki

Tentunya, dia tidak bisa begitu berarti

Biarkan aku memberimu cintaku

Ambillah jiwaku, hatiku dan tubuhku

Ya, aku memberikan semuanya kepada kamu

Dan jika kamu masih tidak mau menerimanya

Kamu akan menyesalinya

Aku benci memainkan game-game ini

Tapi kau membuatku gila

Maukah kamu memberitahuku bahwa kamu akan tinggal

Sekarang dia tidak menghalangi