Lirik dan Terjemahan Lagu So High - Single Version - John Legend

Ilustrasi remaja bernyanyi di taman. Foto: Tom Wang/Shutterstock.

So High – Single Version merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, John Legend. Lagu berdurasi 5 menit 7 detik ini merupakan lagu ke-11 dalam album bertajuk “Get Lifted” yang dirilis pada tahun 2004. Album ini memuat 15 trek lagu, di antaranya Number One, So High – Cloud 9 Remix, dan Used to Love U. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “So High – Single Version” yang dibawakan John Legend.

 

Lirik Lagu So High – Single Version – John Legend

Baby, since the day you came into my life

You made me realize that we were born to fly

You showed me everyday new possibilities

You proved my fantasy of love could really be

 

Let’s go to a place only lovers go

To a spot that we’ve never known

To the top of the clouds we’re floating away, yeah

Ooh this feels so crazy

Oh this love is blazing

And baby we’re so high

Walking on cloud 9

(You’ve got me up so high) So high

(My shoes are scraping the sky) So high

(You’ve got me up so high) Oh

(My shoes are scraping the sky)

 

Maybe later we could go up to the moon

Or sail among the stars before the night is through

And when morning comes we’ll see the sun is not so far

And we can’t get much closer to God than where we are

 

We’ll go to a place only lovers go

To a spot that we’ve never known

To the top of the clouds we’re floating away, yeah

 

Ooh this feels so crazy

And oh, this love is blazing

And baby we’re so high

Walking on cloud 9

(You’ve got me up so high) So high

(My shoes are scraping the sky) So high

(You’ve got me up so high) Oh

(My shoes are scraping the sky)

Ooh…yeah

Ooh…oh hey

 

Ooh this feels so crazy

Oh this love is blazing

Baby, we’re so high

Walking on cloud 9

You’ve got me up so high

You’ve got me up so high

You’ve got me up so high

My shoes are scraping the sky

You’ve got me up so high

You’ve got me up so high

You’ve got me up so high

My shoes are scraping the sky

 

This is how love’s supposed to be

This is how, this is how love’s supposed to be, yeah

Let’s go to the moon baby, ooh

Let’s go to the moon baby, yeah

Let’s go, go, let’s go to the moon baby

So high…

 

Terjemahan Lirik Lagu So High – Single Version dari John Legend

Sayang, sejak hari kamu datang ke dalam hidupku

Kamu membuatku sadar bahwa kita dilahirkan untuk terbang

Kamu menunjukkan kepada aku kemungkinan baru setiap hari

Kamu membuktikan fantasi cintaku benar-benar bisa

 

Ayo pergi ke tempat yang hanya dikunjungi kekasih

Ke tempat yang belum pernah kita kenal

Ke puncak awan kita hanyut, ya

Ooh ini terasa sangat gila

Oh cinta ini menyala-nyala

Dan sayang kita sangat tinggi

Berjalan di atas awan 9

(Kamu membuatku sangat tinggi) Sangat tinggi

(Sepatuku menggores langit) Sangat tinggi

(Kau membuatku sangat tinggi) Oh

(Sepatu aku menggores langit)

 

Mungkin nanti kita bisa naik ke bulan

Atau berlayar di antara bintang-bintang sebelum malam berlalu

Dan ketika pagi tiba kita akan melihat matahari tidak begitu jauh

Dan kita tidak bisa lebih dekat dengan Tuhan daripada di mana kita berada

 

Kita akan pergi ke tempat yang hanya dikunjungi kekasih

Ke tempat yang belum pernah kita kenal

Ke puncak awan kita hanyut, ya

 

Ooh ini terasa sangat gila

Dan oh, cinta ini berkobar

Dan sayang kita sangat tinggi

Berjalan di atas awan 9

(Kamu membuatku sangat tinggi) Sangat tinggi

(Sepatuku menggores langit) Sangat tinggi

(Kau membuatku sangat tinggi) Oh

(Sepatu aku menggores langit)

Ooh… Ya

Ooh…Oh hei

 

Ooh ini terasa sangat gila

Oh cinta ini menyala-nyala

Sayang, kita sangat tinggi

Berjalan di atas awan 9

Kamu membuatku begitu tinggi

Kamu membuatku begitu tinggi

Kamu membuatku begitu tinggi

Sepatuku menggores langit

Kamu membuatku begitu tinggi

Kamu membuatku begitu tinggi

Kamu membuatku begitu tinggi

Sepatuku menggores langit

 

Beginilah seharusnya cinta

Begini, begini seharusnya cinta, ya

Ayo pergi ke bulan sayang, ooh

Ayo pergi ke bulan sayang, ya

Ayo pergi, pergi, ayo pergi ke bulan sayang

Begitu tinggi…