Lirik dan Terjemahan Lagu So Long - The Suicide Machines

Seorang drummer menyiapkan hi-hat clutch cymbal sebelum digunakan. Foto: Odua Images/Shutterstock.

So Long merupakan lagu yang dipopulerkan oleh The Suicide Machines. Lagu berdurasi 3 menit 18 detik ini merupakan lagu ke-16 dalam album bertajuk “Destruction By Definition” yang dirilis pada tahun 1996. Album ini memuat 17 trek lagu, di antaranya No Face, Our Time, dan Hey. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “So Long” yang dibawakan The Suicide Machines.

 

Lirik Lagu So Long – The Suicide Machines

You never considered how I feel

Show me something that’s real

You never show me what’s inside

The truth can never hide

How could such a simple argument turn into this

I thought that I knew everything about you

I pushed that flashing red button that set you off

I guess I didn’t really know you as well as I thought I did

I guess that I figured out everything about you

I guess I know all there is to know

I guess that I figured out what makes you do all the things you do

I guess I know everything there is to know

You know you make me want to say so long

You know you make me wanna say goodbye!

How could you do all the things that you’ve done to me

And still, have the nerve to say we’re still friends I don’t know

They tell me that it’s all a part of growing up and being scared

When I was down and out where were you

You weren’t there!

 

Terjemahan Lirik Lagu So Long dari The Suicide Machines

Kamu tidak pernah mempertimbangkan perasaanku

Tunjukkan padaku sesuatu yang nyata

Kamu tidak pernah menunjukkan apa yang ada di dalamnya

Kebenaran tidak akan pernah bisa disembunyikan

Bagaimana argumen sederhana seperti itu bisa berubah menjadi ini

Aku pikir aku tahu segalanya tentang kamu

Aku menekan tombol merah berkedip yang membuat kamu pergi

Aku kira aku tidak benar-benar mengenal kamu sebaik yang aku kira

Kurasa aku tahu segalanya tentangmu

Kurasa aku tahu semua yang perlu diketahui

Aku kira aku menemukan apa yang membuat kamu melakukan semua hal yang kamu lakukan

Kurasa aku tahu semua yang perlu diketahui

Kamu tahu kamu membuat aku ingin mengatakannya begitu lama

Kamu tahu kamu membuat aku ingin mengucapkan selamat tinggal!

Bagaimana kamu bisa melakukan semua hal yang telah kamu lakukan padaku?

Dan tetap saja, berani mengatakan kita masih berteman, aku tidak tahu

Mereka memberi tahu aku bahwa itu semua adalah bagian dari tumbuh dewasa dan ketakutan

Ketika aku turun dan keluar di mana kamu

Kamu tidak ada di sana!