Lirik dan Terjemahan Lagu So Tied Up - Cold War Kids

Gitaris dalam konser. Foto: Wirestock Creators/Shutterstock.

So Tied Up merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Cold War Kids. Lagu berdurasi 3 menit 9 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “LA DIVINE” yang dirilis pada 7 April 2017. Album ini memuat 14 trek lagu, di antaranya Ordinary Idols, Can We Hang On ?, dan Free To Breathe. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “So Tied Up” yang dibawakan Cold War Kids.

 

Lirik Lagu So Tied Up – Cold War Kids

You can’t cut me loose until you show me

I told you the truth about the old me

And now you use confession as the proof

Do what you have to do

Go ahead and act the fool

 

What if in the end

You want so bad to forgive

But you cannot forget

So (so tied up)

We’ve been here before

I’m so (so tied up)

You want something more

Lover, best friend, my worst enemy

You know I won’t let you get away

 

I get you to swerve out of the fast lane

You still got champagne running through your veins

You dare me to step up and challenge you

Neither one of us can stand to lose

Stand to lose

 

Remember we said, it’d be like after the rain

Washes away our sins

They never said that love is a twisted game

And no one ever wins

 

So (so tied up)

We’ve been here before

So (so tied up)

You want something more

Lover, best friend, my worst enemy

You know I won’t let you get away

So, so, so tied up

So, so, so, so tied up

So, so, so tied up

So, so, so, so tied up

 

You threw me a rope

Opposites attract

I’m self absorbed and you’re superficial

We wound each other up

Being true to yourself could never be enough

 

(So, so, so tied up) I tried to let go

(So, so, so, so tied up) We’ve been here before

Lover, best friend, my worst enemy

You know I won’t let you get away

 

So tied up

So tied up

So tied up

So tied up

 

Terjemahan Lirik Lagu So Tied Up dari Cold War Kids

Kamu tidak bisa melepaskan aku sampai kamu menunjukkannya kepada aku

Aku mengatakan yang sebenarnya tentang aku yang lama

Dan sekarang kamu menggunakan pengakuan sebagai buktinya

Lakukan apa yang harus kamu lakukan

Silakan dan bertindak bodoh

 

Bagaimana jika pada akhirnya?

Kamu sangat ingin memaafkan

Tapi kamu tidak bisa melupakan

Jadi (Begitu terikat)

Kita pernah ke sini sebelumnya

Aku sangat (Sangat terikat)

Kamu menginginkan sesuatu yang lebih

Kekasih, sahabat, musuh terburukku

Kamu tahu aku tidak akan membiarkan kamu pergi

 

Aku membuat kamu berbelok keluar dari jalur cepat

Kamu masih mendapatkan sampanye mengalir melalui pembuluh darahmu

Kamu menantang aku untuk melangkah dan menantang kamu

Tak satu pun dari kita yang tahan kalah

Berdiri untuk kalah

 

Ingat kita pernah bilang, ini akan seperti setelah hujan

Menghapus dosa-dosa kita

Mereka tidak pernah mengatakan bahwa cinta adalah permainan yang dipelintir

Dan tidak ada yang pernah menang

 

Jadi (Begitu terikat)

Kita pernah ke sini sebelumnya

Jadi (Begitu terikat)

Kamu menginginkan sesuatu yang lebih

Kekasih, sahabat, musuh terburukku

Kamu tahu aku tidak akan membiarkan kamu pergi

Jadi, jadi, sangat terikat

Jadi, jadi, jadi, sangat terikat

Jadi, jadi, sangat terikat

Jadi, jadi, jadi, sangat terikat

 

Kamu melemparkan aku tali

Ketertarikan yang berlawanan

Aku mementingkan diri sendiri dan kamu dangkal

Kita saling melukai

Menjadi jujur pada diri sendiri tidak akan pernah cukup

 

(Jadi, jadi, sangat terikat) Aku mencoba untuk melepaskan

(Jadi, jadi, jadi, sangat terikat) Kita pernah ke sini sebelumnya

Kekasih, sahabat, musuh terburukku

Kamu tahu aku tidak akan membiarkan kamu pergi

 

Jadi terikat

Jadi terikat

Jadi terikat

Jadi terikat