Lirik dan Terjemahan Lagu Somebody Loved - The Weepies

Gitaris dalam konser. Foto: Wirestock Creators/Shutterstock.

Somebody Loved merupakan lagu yang dipopulerkan oleh The Weepies. Lagu berdurasi 2 menit 41 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “Happiness” yang dirilis pada tahun 2004. Album ini memuat 8 trek lagu, di antaranya All That I Want, Vegas Baby, dan Keep It There. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Somebody Loved” yang dibawakan The Weepies.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Somebody Loved – The Weepies

Rain turns the sand into mud

Hujan mengubah pasir menjadi lumpur

Wind turns the trees into bone

Angin mengubah pepohonan menjadi tulang

Stars turning high up above

Bintang-bintang berputar tinggi di atas

You turn me into somebody loved

Kamu mengubah aku menjadi seseorang yang dicintai

Night’s when the heat had gone out

Malam ketika panas telah padam

We danced together alone

Kita menari bersama sendirian

Cold turned our breath into clouds

Dingin mengubah napas kita menjadi awan

We never said what we were dreaming of

Kita tidak pernah mengatakan apa yang kita impikan

But you turned me into somebody loved

Tapi kau mengubahku menjadi seseorang yang dicintai

Someday when we’re old and worn

Suatu hari nanti ketika kita tua dan usang

Like two softened shoes

Seperti dua sepatu yang melunak

I will wonder on how I was born

Aku akan bertanya-tanya bagaimana aku dilahirkan

The night I first ran away from you

Malam pertama aku lari darimu

Now my feet turn the corner back home

Sekarang kakiku berbelok di tikungan kembali ke rumah

Sun turns the evening to rose

Matahari mengubah sore menjadi terbit

Stars turning high up above

Bintang-bintang berputar tinggi di atas

You turn me into

Kamu mengubah aku menjadi

You turn me into

Kamu mengubah aku menjadi

You turn me into somebody loved

Kamu mengubah aku menjadi seseorang yang dicintai

Somebody loved

Seseorang mencintai

Somebody loved

Seseorang mencintai