Lirik dan Terjemahan Lagu Something Great - One Direction

Ilustrasi keluarga bermain alat musik dan bernyanyi. Foto: Pakorn Khantiyaporn/Shutterstock.

Something Great merupakan lagu yang dipopulerkan oleh One Direction. Lagu berdurasi 3 menit 56 detik ini merupakan lagu ke-12 dalam album bertajuk “Midnight Memories (Deluxe)” yang dirilis pada 25 November 2013. Album ini memuat 18 trek lagu, di antaranya Little Black Dress, Does He Know?, dan Diana. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Something Great” yang dibawakan One Direction.

 

Lirik Lagu Something Great – One Direction

One day you’ll come into my world and say it all

You’ll say we’ll be together even when you’re lost

One day you’ll say these words I’ve thought but never said

You’ll say we’re better off together in our bed

 

I want you here with me like how I pictured it

So I don’t have to keep imagining

Come on, jump out at me, come on, bring everything

Is it too much to ask for something great?

The script was written and I could not change a thing

I want to rip it all to shreds and start again

One day I’ll come into your world and get it right

I’ll say we’re better off together here tonight

 

I want you here with me like how I pictured it

So I don’t have to keep imagining

Come on, jump out at me, come on, bring everything

Is it too much to ask for something great?

I want you here with me like how I pictured it

So I don’t have to keep imagining

Come on, jump out at me, come on, bring everything

Is it too much to ask for something great?

I want you here with me like how I pictured it

Is it too much to ask for something great?

 

You’re all I want

So much it’s hurting

You’re all I want

So much it’s hurting

 

Terjemahan Lirik Lagu Something Great dari One Direction

Suatu hari kamu akan datang ke duniaku dan mengatakan semuanya

Kamu akan mengatakan kita akan bersama bahkan ketika kamu tersesat

Suatu harimu akan mengucapkan kata-kata ini yang aku pikirkan tetapi tidak pernah aku katakan

Kamu akan mengatakan kita lebih baik bersama di tempat tidur kita

 

Aku ingin kamu di sini bersama aku seperti yang aku bayangkan

Jadi aku tidak harus terus membayangkan

Ayo, lompat ke arahku, ayo, bawa semuanya

Apakah terlalu banyak meminta sesuatu yang hebat?

Naskahnya telah ditulis dan aku tidak dapat mengubah apa pun

Aku ingin mencabik-cabik semuanya dan mulai lagi

Suatu hari aku akan datang ke duniamu dan melakukannya dengan benar

Aku akan mengatakan kita lebih baik bersama di sini malam ini

 

Aku ingin kamu di sini bersama aku seperti yang aku bayangkan

Jadi aku tidak harus terus membayangkan

Ayo, lompat ke arahku, ayo, bawa semuanya

Apakah terlalu banyak meminta sesuatu yang hebat?

Aku ingin kamu di sini bersama aku seperti yang aku bayangkan

Jadi aku tidak harus terus membayangkan

Ayo, lompat ke arahku, ayo, bawa semuanya

Apakah terlalu banyak meminta sesuatu yang hebat?

Aku ingin kamu di sini bersama aku seperti yang aku bayangkan

Apakah terlalu banyak meminta sesuatu yang hebat?

 

Kamu semua yang aku inginkan

Sangat menyakitkan

Kamu semua yang aku inginkan

Sangat menyakitkan