Lirik dan Terjemahan Lagu Something's Gotta Give - OneRepublic

Seorang wanita mengajari putranya bermain piano. Foto: zhukovvvlad/Shutterstock.

Something’s Gotta Give merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, OneRepublic. Lagu berdurasi 4 menit 51 detik ini merupakan lagu ke-14 dalam album bertajuk “Native” yang dirilis pada tahun 2014. Album ini memuat 19 trek lagu, di antaranya Light It Up, What You Wanted, dan Love Runs Out. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Something’s Gotta Give” yang dibawakan OneRepublic.

 

Lirik Lagu Something’s Gotta Give – OneRepublic

I’m sinking in

You know that something’s got to

Something’s gotta give

 

And then you told yourself you found a modern Mona Lisa

You gave her all your love, you said “I pray this fool could keep her”

You got no money, it doesn’t mean a thing

You got time and time is everything

Talk all night, stay awake

Listening to records that you like

Now you’re saying

I’m sinking in

You know that something’s got to

Something’s gotta give

 

And then you showed yourself all the colors that you fear

It doesn’t mean a thing, you got love

So you got everything

Talk all night, stay awake

Listening to records that we like

 

I’m sinking in

You know that something’s got to

Something’s gotta give

 

It’s gotta give

Something’s gotta give

It’s gotta give, it’s gotta give

 

Terjemahan Lirik Lagu Something’s Gotta Give dari OneRepublic

Aku tenggelam

Kamu tahu bahwa ada sesuatu yang harus

Sesuatu harus diberikan

 

Dan kemudian kamu mengatakan pada diri sendiri bahwa kamu menemukan Mona Lisa modern

Kamu memberinya semua cintamu, kamu berkata “Aku berdoa orang bodoh ini bisa menjaganya”

Kamu tidak punya uang, itu tidak berarti apa-apa

Kamu punya waktu dan waktu adalah segalanya

Bicara sepanjang malam, tetap terjaga

Mendengarkan rekaman yang kamu suka

Sekarang kamu bilang

Aku tenggelam

Kamu tahu bahwa ada sesuatu yang harus

Sesuatu harus diberikan

 

Dan kemudian kamu menunjukkan kepada diri sendiri semua warna yang kamu takuti

Itu tidak berarti apa-apa, kamu punya cinta

Jadi kamu punya segalanya

Bicara sepanjang malam, tetap terjaga

Mendengarkan rekaman yang kita sukai

 

Aku tenggelam

Kamu tahu bahwa ada sesuatu yang harus

Sesuatu harus diberikan

 

Itu harus memberi

Sesuatu harus diberikan

Itu harus memberi, itu harus memberi