Lirik dan Terjemahan Lagu Space And Time - The Verve

Ilustrasi bernyanyi mengenakan masker medis. Foto: Mix and Match Studio/Shutterstock.

Space And Time merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Britania Raya, The Verve. Lagu berdurasi 5 menit 36 detik ini merupakan lagu ketujuh dalam album bertajuk “Urban Hymns (Deluxe / Remastered 2016)” yang dirilis pada 29 September 1997. Album ini memuat 27 trek lagu, di antaranya History – Live, This Is Music – Live, dan One Day. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Space And Time” yang dibawakan The Verve.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Space And Time – The Verve

There ain’t no space and time

Tidak ada ruang dan waktu

To keep our love alive

Untuk menjaga cinta kita tetap hidup

We have existence and it’s all we share

Kita memiliki keberadaan dan hanya itu yang kita bagikan

There ain’t no real truth

Tidak ada kebenaran sejati

There ain’t no real lies

Tidak ada kebohongan yang nyata

Keep on pushin’ cause I know it’s there

Terus dorong karena aku tahu itu ada

Oh, can you just tell me

Oh, bisakah kamu memberi tahu aku?

It’s all right (It’s all right)

Tidak apa-apa (Tidak apa-apa)

Let me sleep tonight

Biarkan aku tidur malam ini

Oh, can you comfort me

Oh, bisakah kamu menghiburku?

Tonight (It’s all right)

Malam ini (Tidak apa-apa)

Make it all seem fine

Buat semuanya tampak baik-baik saja

I just can’t make it alone

Aku hanya tidak bisa membuatnya sendiri

Oh, no, no

Oh, tidak, tidak

There’ll be no lullabies

Tidak akan ada lagu pengantar tidur

There’ll be no tears cried

Tidak akan ada air mata menangis

We feel numb cause we don’t see

Kita merasa mati rasa karena kita tidak melihat

That if we really care

Itu jika kita benar-benar peduli

And we really loved

Dan kita sangat mencintai

Think of all the joy we’d feel

Pikirkan semua kegembiraan yang akan kita rasakan

Ain’t got no lullaby, no, no

Tidak ada lagu pengantar tidur, tidak, tidak

Ain’t got no lullaby, oh, no

Tidak ada lagu pengantar tidur, oh, tidak

There is no space and time

Tidak ada ruang dan waktu

Oh lord

Oh Tuhan

There is no space and time

Tidak ada ruang dan waktu

Oh lord

Oh Tuhan

We have existence and it’s all we share (6x)

Kita memiliki keberadaan dan hanya itu yang kita bagikan (6x)

We have existence and it’s all we share

Kita memiliki keberadaan dan hanya itu yang kita bagikan

(Terus mendorong karena aku tahu itu ada) (5x)