Lirik dan Terjemahan Lagu Spacecrafts - Have Mercy

Ilustrasi bermain drum. Foto: Spaskov/Shutterstock.

Spacecrafts merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Have Mercy. Lagu berdurasi 3 menit 3 detik ini merupakan lagu keenam dalam album bertajuk “A Place of Our Own” yang dirilis pada 27 Oktober 2014. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Pawn Takes Rook, Plastic Covered Furniture, dan Lean. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Spacecrafts” yang dibawakan Have Mercy.

 

Lirik Lagu Spacecrafts – Have Mercy

I waited everyday for you and I know that this is strange

But no I had to see it for myself, so I never go insane

I got this voice inside my head, “don’t believe a word I say.”

I remember you said if you die you’d haunt me every day?

But I think I caught what you caught, a general fear and a thought:

I will never live again

I was never more than a friend

 

I wish I knew everyone as well as you knew me

We’re talking of spacecrafts, we both laugh and I’m relieved

See we’ve got a good thing, it’s a good thing when you’re with me…

When you’re with me

And if you knew me well at all, I’ve never felt complete:

I am an empty building, bound to fall, and all the stories leak

Got a Bible but I’m the only one that had a plan for me

Left my God in confidence ‘cause I never heard him speak

So let me say what I want then I’ll go

There’s something that you ought to know

(‘Cause I knew that you had forgot):

When I think I’m alone, I am not

 

I wish I knew everyone as well as you knew me

We’re talking of spacecrafts, we both laugh and I’m relieved

See we’ve got a good thing, it’s a good thing when you’re with me…

When you’re with me

 

Well, I know exactly who you are

I know exactly who you are

 

I wish I knew everyone as well as you knew me

We’re talking of spacecrafts, we both laugh and I’m relieved

We’ve got a good thing, it’s a good thing when you’re with me…

And I wish I knew everyone as well as you knew me

 

Terjemahan Lirik Lagu Spacecrafts dari Have Mercy

Aku menunggumu setiap hari dan aku tahu ini aneh

Tapi tidak, aku harus melihatnya sendiri, jadi aku tidak pernah menjadi gila

Aku mendapatkan suara ini di dalam kepalaku, “jangan percaya sepatah kata pun yang aku katakan.”

Aku ingat kamu berkata jika kamu mati, kamu akan menghantui aku setiap hari?

Tapi aku pikir aku menangkap apa yang kamu tangkap, ketakutan umum dan pikiran:

Aku tidak akan pernah hidup lagi

Aku tidak pernah lebih dari seorang teman

 

Aku berharap aku mengenal semua orang sebaik kamu mengenal aku

Kita berbicara tentang pesawat luar angkasa, kita berdua tertawa dan aku lega

Lihat kita punya hal yang baik, itu hal yang baik saat kau bersamaku…

Saat kamu bersamaku

Dan jika kamu mengenal aku dengan baik, aku tidak pernah merasa lengkap:

Aku adalah bangunan kosong, pasti akan jatuh, dan semua cerita bocor

Punya alkitab tapi aku satu-satunya yang punya rencana untuk aku

Meninggalkan tuhanku dengan percaya diri karena aku tidak pernah mendengarnya berbicara

Jadi izinkan aku mengatakan apa yang aku inginkan maka aku akan pergi

Ada sesuatu yang harus kamu ketahui

(Karena aku tahu bahwa kamu telah lupa):

Ketika aku pikir aku sendirian, aku tidak

 

Aku berharap aku mengenal semua orang sebaik kamu mengenal aku

Kita berbicara tentang pesawat luar angkasa, kita berdua tertawa dan aku lega

Lihat kita punya hal yang baik, itu hal yang baik saat kau bersamaku…

Saat kamu bersamaku

 

Yah, aku tahu persis siapa kamu

Aku tahu persis siapa kamu

 

Aku berharap aku mengenal semua orang sebaik kamu mengenal aku

Kita berbicara tentang pesawat luar angkasa, kita berdua tertawa dan aku lega

Kita punya hal yang baik, itu hal yang baik ketika kamu bersamaku…

Dan aku berharap aku mengenal semua orang sebaik kamu mengenal aku