Lirik dan Terjemahan Lagu Spit In The Face - Dayshell

Seorang wanita bermain biola. Foto: suthin supanbud/Shutterstock.

Spit In The Face merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Dayshell. Lagu berdurasi 4 menit 13 detik ini merupakan lagu ketujuh dalam album bertajuk “Nexus” yang dirilis pada 7 Oktober 2016. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Rush Hour, A New Man, dan Car Sick. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Spit In The Face” yang dibawakan Dayshell.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Spit In The Face – Dayshell

Call me blind, call me whatever you want

Panggil aku buta, panggil aku apa pun yang kamu mau

I won’t be here tomorrow

Aku tidak akan berada di sini besok

Cut these wrists, it will be in your name

Potong pergelangan tangan ini, itu akan atas namamu

Not alive, I’m broken with terrible fortune

Tidak hidup, aku hancur dengan keberuntungan yang mengerikan

It’s cruel and we both know it

Ini kejam dan kita berdua tahu itu

Show yourself so the both of we can see you

Tunjukkan dirimu sehingga kita berdua bisa melihatmu

We hold the future eyes in our hands

Kita memegang mata masa depan di tangan kita

Extinguish flames with fire

Padamkan api dengan api

You bring me down when I’m feeling lonely

Kamu menjatuhkanku saat aku merasa kesepian

Feed the rich and starve all the hungry

Beri makan orang kaya dan kelaparan semua yang lapar

Crucify the sun, but it doesn’t add up

Salibkan matahari, tetapi tidak bertambah

No it doesn’t add up, no

Tidak, itu tidak bertambah, tidak

(Rise, rise, rise)

(Bangkit, bangkit, bangkit)

Spit in the face of the king

Meludah di wajah raja

(Rise, rise, rise)

(Bangkit, bangkit, bangkit)

Spit in the face of the king

Meludah di wajah raja

Call me blind, call me whatever you want

Panggil aku buta, panggil aku apa pun yang kamu mau

I won’t exist tomorrow

Aku tidak akan ada besok

Cut these wrists it will be in your name

Potong pergelangan tangan ini atas namamu

We hold the future eyes in our hands

Kita memegang mata masa depan di tangan kita

Extinguish flames with fire

Padamkan api dengan api

You bring me down when I’m feeling lonely

Kamu menjatuhkanku saat aku merasa kesepian

Feed the rich and starve all the hungry

Beri makan orang kaya dan kelaparan semua yang lapar

Crucify the sun, but it doesn’t add up

Salibkan matahari, tetapi tidak bertambah

No it doesn’t add up, no

Tidak, itu tidak bertambah, tidak

You bring me down when I’m feeling lonely

Kamu menjatuhkanku saat aku merasa kesepian

Feed the rich and starve all the hungry

Beri makan orang kaya dan kelaparan semua yang lapar

Crucify the sun, but it doesn’t add up

Salibkan matahari, tetapi tidak bertambah

No it doesn’t add up, no

Tidak, itu tidak bertambah, tidak

(Rise, rise, rise)

(Bangkit, bangkit, bangkit)

Spit in the face of the king

Meludah di wajah raja

(Rise, rise, rise)

(Bangkit, bangkit, bangkit)

Spit in the face of the king

Meludah di wajah raja

(What are these voices, are they out for blood)

(Suara apa ini, apakah mereka kehabisan darah)

What if we meet at the gates

Bagaimana jika kita bertemu di gerbang?

I think you owe me an apology

Aku pikir kamu berutang permintaan maaf kepada aku

For what you told me

Untuk apa yang kamu katakan kepada aku

(You bring your horses)

(Kamu membawa kudamu)

I’ll bring an army

Aku akan membawa tentara

You bring me down when I’m feeling lonely

Kamu menjatuhkanku saat aku merasa kesepian

Feed the rich and starve all the hungry

Beri makan orang kaya dan kelaparan semua yang lapar

Crucify the sun, but it doesn’t add up

Salibkan matahari, tetapi tidak bertambah

No it doesn’t add up, no

Tidak, itu tidak bertambah, tidak

You bring me down when I’m feeling lonely

Kamu menjatuhkanku saat aku merasa kesepian

Feed the rich and starve all the hungry

Beri makan orang kaya dan kelaparan semua yang lapar

Crucify the sun, but it doesn’t add up

Salibkan matahari, tetapi tidak bertambah

No it doesn’t add up, no

Tidak, itu tidak bertambah, tidak

(Rise, rise, rise)

(Bangkit, bangkit, bangkit)

Spit in the face of the king

Meludah di wajah raja

(Rise, rise, rise)

(Bangun, bangkit, bangkit)

Spit in the face of the king

Meludah di wajah raja