Lirik dan Terjemahan Lagu Spotlight - Ne-Yo

Ilustrasi bermain terompet. Foto: Hatmidi/Shutterstock.

Spotlight merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, Ne-Yo. Lagu berdurasi 4 menit 4 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Can We Chill” yang dirilis pada tahun 2007. Album ini memuat 2 trek lagu, di antaranya Can We Chill. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Spotlight” yang dibawakan Ne-Yo.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Spotlight – Ne-Yo

Ah..it’s so lovely

Heavyweights y’all a fool for this track right here

It’s your friendly neighborhood Ne-Yo

And on behalf of myself and Compound Entertainment

(Ah.. Indah sekali

Kelas berat kalian bodoh untuk trek ini di sini

Ini adalah lingkungan ramah kamu ne-yo

Dan atas namaku dan compound entertainment)

 

I wanna send this one out to all my superstars out there

Ladies you know who you are, let’s go

Cats start stalking soon as she start walking

She’s a cause for celebration (but you don’t hear me now)

(Aku ingin mengirim yang ini ke semua superstar aku di luar sana

Wanita kamu tahu siapa kamu, ayo pergi

Kucing mulai menguntit segera setelah dia mulai berjalan

Dia adalah penyebab perayaan (Tapi kamu tidak mendengar aku sekarang))

 

If they talking, believe that she’s the topic

Of the fellas conversation

Everything about her exudes (ah,ah)

Tell you all that she gotta do (ah,ah)

(Jika mereka berbicara, percayalah bahwa dialah topiknya

Dari percakapan teman-teman

Segala sesuatu tentang dia memancarkan (Ah, ah)

Memberi tahu kamu semua yang harus dia lakukan (Ah, ah))

 

With them pretty little eyes look at you (ah,ah)

And you gon do what she wants you to (ah,ah)

Kinda like she walk around with a

Spotlight, (ay) everything about her is

(Dengan mereka mata kecil yang cantik melihatmu (Ah, ah)

Dan kamu akan melakukan apa yang dia inginkan (Ah, ah)

Agak seperti dia berjalan-jalan dengan

Sorotan, (Ay) segala sesuatu tentang dia adalah)

 

So right,(ay) baby you’re a superstar (yup,yup)

Said baby you’re a superstar (yup,yup)

Girl look at you shining

Look at you shining, look, look at you shining girl

(Jadi benar, (Ay) sayang kamu seorang superstar (Yup, yup)

Katanya sayang kamu superstar (Yup, yup)

Gadis melihatmu bersinar

Lihatlah dirimu yang bersinar, lihat, lihatlah dirimu gadis yang bersinar)

 

Look at you shining, look, look at you shining girl

Look at you shining, look, look at you shining girl

Look at you shining, look, look at you shining girl

Way too often, she catch me gawking

(Lihatlah dirimu bersinar, lihat, lihat dirimu gadis yang bersinar

Lihatlah dirimu yang bersinar, lihat, lihatlah dirimu gadis yang bersinar

Lihatlah dirimu yang bersinar, lihat, lihatlah dirimu gadis yang bersinar

Terlalu sering, dia memergokiku melongo)

 

Little crazy curvy little frame (but you don’t hear me now)

Girl what’s poppin, think that you should hop in

Baby tell me your name ‘cause

Everything about you exudes (ah,ah)

(Bingkai kecil melengkung kecil yang gila (Tetapi kamu tidak mendengar aku sekarang)

Gadis apa yang muncul, pikirkan bahwa kamu harus masuk

Sayang beri tahu aku namamu karena

Segala sesuatu tentang kamu memancarkan (Ah, ah))

 

Tell you all that you gotta do (ah,ah)

Show me how you make that thing move (ah,ah)

And I’mma do what you want me to(ah,ah)

Kinda like she walk around with a

(Memberi tahu kamu semua yang harus kamu lakukan (Ah, ah)

Tunjukkan padaku bagaimana kamu membuat benda itu bergerak (Ah, ah)

Dan aku akan melakukan apa yang kamu inginkan (Ah, ah)

Agak seperti dia berjalan-jalan dengan)

 

Spotlight, (ay) everything about her is

So right,(ay) baby you’re a superstar (yup,yup)

Said baby you’re a superstar (yup,yup)

Girl look at you shining

(Sorotan, (Ay) segala sesuatu tentang dia adalah

Jadi benar, (Ay) sayang kamu seorang superstar (Yup, yup)

Katanya sayang kamu superstar (Yup, yup)

Gadis melihatmu bersinar)

 

Look at you shining, look, look at you shining girl

Look at you shining, look, look at you shining girl

Look at you shining, look, look at you shining girl

Look at you shining, look, look at you shining girl

(Lihatlah dirimu yang bersinar, lihat, lihatlah dirimu gadis yang bersinar

Lihatlah dirimu bersinar, lihat, lihat dirimu gadis yang bersinar

Lihatlah dirimu yang bersinar, lihat, lihatlah dirimu gadis yang bersinar

Lihatlah dirimu bersinar, lihat, lihat dirimu gadis yang bersinar)

 

(So many things I want to say to you oh girl)

Baby is it possible to share the spolight with you

Let me know (ooh ooh)

(So many things I want to say to you oh girl)

((Begitu banyak hal yang ingin aku katakan kepada kamu oh gadis)

Sayang, apakah mungkin untuk berbagi sorotan denganmu?

Beri tahu aku (Ooh ooh)

(Begitu banyak hal yang ingin aku katakan kepada kamu oh gadis))

 

Kissing you from head to toe

Give it to you like you never had before

(tell me if its cool) oh let it breathe

Kinda like she walk around with a

(Menciummu dari ujung kepala sampai ujung kaki

Berikan kepada kamu seperti yang belum pernah kamu miliki sebelumnya

(Katakan padaku jika itu keren) oh biarkan dia bernafas

Agak seperti dia berjalan-jalan dengan)

 

Spotlight, (ay) everything about her is

So right,(ay) baby you’re a superstar (yup,yup)

Said baby you’re a superstar (yup,yup)

Girl look at you shining

(Sorotan, (Ay) segala sesuatu tentang dia adalah

Jadi benar, (Ay) sayang kamu seorang superstar (Yup, yup)

Katanya sayang kamu superstar (Yup, yup)

Gadis melihatmu bersinar)

 

Look at you shining, look, look at you shining girl

Look at you shining, look, look at you shining girl

Look at you shining, look, look at you shining girl

Look at you shining, look, look at you shining girl

(Lihatlah dirimu yang bersinar, lihat, lihatlah dirimu gadis yang bersinar

Lihatlah dirimu bersinar, lihat, lihat dirimu gadis yang bersinar

Lihatlah dirimu bersinar, lihat, lihat dirimu gadis yang bersinar

Lihatlah dirimu yang bersinar, lihat, lihatlah dirimu gadis yang bersinar)