Lirik dan Terjemahan Lagu Spotlight - Selena Gomez & The Scene

Seorang drummer menyiapkan hi-hat clutch cymbal sebelum digunakan. Foto: Odua Images/Shutterstock.

Spotlight merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Selena Gomez & The Scene. Lagu berdurasi 3 menit 31 detik ini merupakan lagu kedelapan dalam album bertajuk “A Year Without Rain (International Standard Version)” yang dirilis pada tahun 2010. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Naturally, Summer’s Not Hot, dan Live Like There’s No Tomorrow. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Spotlight” yang dibawakan Selena Gomez & The Scene.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Spotlight – Selena Gomez & The Scene

I can tell by the way you feel

Aku bisa tahu dari perasaanmu

Something ain’t going your way

Sesuatu tidak berjalan sesuai keinginanmu

Jeans too tight and your hair ain’t right

Jeans terlalu ketat dan rambutmu tidak rapi

We all get some of those days

Kita semua mendapatkan beberapa dari hari-hari itu

Oh, throw that mirror away

Oh, buang cermin itu

Oh, you know it’s gonna be okay

Oh, kamu tahu itu akan baik-baik saja

Take it down

Turunkan

Shake it out on the floor

Kocok di lantai

You’ll get over it

Kamu akan mengatasinya

Let it drop, make it stop, oh

Biarkan jatuh, hentikan, oh

When you feel like nothing, everybody’s something

Ketika kamu merasa seperti bukan apa-apa, semua orang adalah sesuatu

You and your friend, everybody jump in

Kamu dan temanmu, semua orang melompat masuk

Look at us now, everybody shout out

Lihat kita sekarang, semua orang berteriak

Oh, in the spotlight

Oh, dalam sorotan

No matter what you’re outside, get in with your inside

Tidak peduli apa yang kamu di luar, masuklah dengan bagian dalammu

Open your eyes, you deserve a spotlight

Buka matamu, kamu layak mendapat sorotan

Don’t be frowning, everybody’s something

Jangan cemberut, semua orang adalah sesuatu

Oh oh, in the spotlight

Oh oh, dalam sorotan

Oh, in the spotlight

Oh, dalam sorotan

Oh, in the spotlight

Oh, dalam sorotan

Oh, in the spotlight

Oh, dalam sorotan

I got all an “Uh oh” on my face

Aku mendapat semua “Uh oh” di wajahku

Wish I could press “Delete”

Seandainya aku bisa menekan “Hapus”

We all got something we don’t like

Kita semua mendapatkan sesuatu yang tidak kita sukai

Even Angelina Jolie

Bahkan Angelina Jolie

Oh, throw that mirror away

Oh, buang cermin itu

Oh, don’t be going M.I.A

Oh, jangan pergi MIA

Take it down

Turunkan

Shake it out on the floor

Kocok di lantai

You’ll get over it

Kamu akan mengatasinya

Let it drop, make it stop, oh

Biarkan jatuh, hentikan, oh

When you feel like nothing, everybody’s something

Ketika kamu merasa seperti bukan apa-apa, semua orang adalah sesuatu

You and your friend, everybody jump in

Kamu dan temanmu, semua orang melompat masuk

Look at us now, everybody shout out

Lihat kita sekarang, semua orang berteriak

Oh, in the spotlight

Oh, dalam sorotan

No matter what you’re outside, get in with your inside

Tidak peduli apa yang kamu di luar, masuklah dengan bagian dalammu

Open your eyes, you deserve a spotlight

Buka matamu, kamu layak mendapat sorotan

Don’t be frowning, everybody’s something

Jangan cemberut, semua orang adalah sesuatu

Oh oh, in the spotlight

Oh oh, dalam sorotan

Oh, in the spotlight

Oh, dalam sorotan

Oh, in the spotlight

Oh, dalam sorotan

Oh, in the spotlight

Oh, dalam sorotan

I can tell by the way you talk the talk

Aku bisa tahu dari caramu berbicara

That something ain’t going your way

Sesuatu itu tidak berjalan sesuai keinginanmu

’Cause your jeans too tight and your hair ain’t right

Karena jeansmu terlalu ketat dan rambutmu tidak rapi

Well, we all get some of those days

Yah, kita semua mendapatkan beberapa dari hari-hari itu

Just take another deep breath, try to hit your reset

Ambil napas dalam-dalam lagi, coba tekan resetmu

You know that I can relate

Kamu tahu bahwa aku bisa berhubungan

Put your hands in the air

Letakkan tanganmu di udara

Now let me hear you shout out

Sekarang biarkan aku mendengarmu berteriak

Well, get out of my way

Yah, menyingkirlah dariku

Take it down, shake it out on the floor

Turunkan, goyangkan di lantai

You’ll get over it

Kamu akan mengatasinya

Let it drop, make it stop, oh

Biarkan jatuh, hentikan, oh

When you feel like nothing

Saat kamu merasa bukan apa-apa

Everybody’s something

Semua orang adalah sesuatu

You and your friend, everybody jump in

Kamu dan temanmu, semua orang melompat masuk

Look at us now, everybody shout out

Lihat kita sekarang, semua orang berteriak

Oh, in the spotlight

Oh, dalam sorotan

No matter what you’re outside, get in with your inside

Tidak peduli apa yang kamu di luar, masuklah dengan bagian dalammu

Open your eyes, you deserve a spotlight

Buka matamu, kamu layak mendapat sorotan

Don’t be frowning, everybody’s something, oh

Jangan cemberut, semua orang adalah sesuatu, oh

When you feel like nothing

Saat kamu merasa bukan apa-apa

Everybody’s something

Semua orang adalah sesuatu

You and your friend, everybody jump in

Kamu dan temanmu, semua orang melompat masuk

Look at us now, everybody shout out

Lihat kita sekarang, semua orang berteriak

Oh, in the spotlight

Oh, dalam sorotan

No matter what you’re outside, get in with your inside

Tidak peduli apa yang kamu di luar, masuklah dengan bagian dalammu

Open your eyes, you deserve a spotlight

Buka matamu, kamu layak mendapat sorotan

Don’t be frowning, everybody’s something

Jangan cemberut, semua orang adalah sesuatu

Oh oh, in the spotlight

Oh oh, dalam sorotan

Oh, in the spotlight

Oh, dalam sorotan

Oh, in the spotlight

Oh, dalam sorotan

Oh, in the spotlight

Oh, dalam sorotan