Lirik dan Terjemahan Lagu Stars - Alessia Cara

Ilustrasi bernyanyi di karaoke. Foto: Tom Wang/Shutterstock.

Stars merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Kanada, Alessia Cara. Lagu berdurasi 3 menit 40 detik ini merupakan lagu kesembilan dalam album bertajuk “Know-It-All (Deluxe)” yang dirilis pada 13 November 2015. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya River Of Tears, I’m Yours, dan Wild Things. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Stars” yang dibawakan Alessia Cara.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Stars – Alessia Cara

Knock on my door, boy, come home

Ketuk pintuku, Nak, pulanglah

You stay in my head, lay in my arms, why won’t you?

Kamu tinggal di kepalaku, berbaring di lenganku, mengapa tidak?

It’s been way too long, what you waitin’ on?

Sudah terlalu lama, apa yang kamu tunggu?

’Cause I’ve been layin’ here learnin’ what the memories won’t do

Karena aku sudah berbaring di sini, belajar apa yang tidak akan dilakukan kenangan

See, I need you, and baby, I need to

Lihat, aku membutuhkanmu, dan sayang, aku perlu

Let down my guard and give you my scars

Turunkan kewaspadaanku dan beri kamu bekas lukaku

Open up my heart

Bukalah hatiku

We could be stars

Kita bisa menjadi bintang

We could be stars

Kita bisa menjadi bintang

We could be stars

Kita bisa menjadi bintang

Rap on my window, come home

Rap di jendelaku, pulanglah

It’s been a while, so stick around, why don’t you?

Sudah lama, jadi bertahanlah, kenapa tidak?

’Til the end of time, say that you’ll be mine

’Sampai akhir waktu, katakan bahwa kamu akan menjadi milikku

An uphill climb, fighting what the heart really wants to do

Pendakian yang menanjak, melawan apa yang hati benar-benar ingin lakukan

See, I need you and sometimes we need to

Lihat, aku membutuhkanmu dan terkadang kita perlu

Shed our facade and be just who we are

Lepaskan fasad kita dan jadilah diri kita sendiri

All broken and torn

Semua rusak dan sobek

Then we could be stars

Maka kita bisa menjadi bintang

Oh, we could be stars

Oh, kita bisa menjadi bintang

We could be stars

Kita bisa menjadi bintang

We could be stars

Kita bisa menjadi bintang

Piercin’ lights in the dark

Menembus cahaya dalam kegelapan

Make the galaxy ours

Jadikan galaksi milik kita

Kingdom right where we are

Kerajaan tepat di mana kita berada

Shining bright as a morning

Bersinar cerah seperti pagi hari

You’ll never be lonely

Kamu tidak akan pernah kesepian

Just promise you’ll love me

Berjanjilah kau akan mencintaiku

I’m never too far and we’ll never part

Aku tidak pernah terlalu jauh dan kita tidak akan pernah berpisah

And we could be stars

Dan kita bisa menjadi bintang

Oh, we could be stars

Oh, kita bisa menjadi bintang

We could be stars

Kita bisa menjadi bintang

Oh, we could be stars

Oh, kita bisa menjadi bintang

Just find a way to get home

Temukan saja cara untuk pulang

There’s space in my heart, open arms for you to run to

Ada ruang di hatiku, tangan terbuka untukmu berlari

Baby, close your eyes and take the leap to make-believe in fairytales

Sayang, tutup matamu dan lakukan lompatan untuk percaya pada dongeng

I’ll meet you there, oh yeah, I’ll fall too

Aku akan menemuimu di sana, oh ya, aku akan jatuh juga

See, I’ve wanted you here all along but my fear

Lihat, aku sudah lama menginginkanmu di sini tapi ketakutanku

Just keeps haunting me, won’t let me go

Hanya terus menghantuiku, tidak akan membiarkanku pergi

So, it’s hard to say “I love you”

Jadi, sulit untuk mengatakan “Aku mencintaimu”

We could be stars

Kita bisa menjadi bintang

Oh, we could be stars

Oh, kita bisa menjadi bintang

We could be stars

Kita bisa menjadi bintang

We could be stars

Kita bisa menjadi bintang