Lirik dan Terjemahan Lagu Stay Awhile - She & Him

Ilustrasi penonton konser musik. Foto: Angela Weiss / AFP.

Stay Awhile merupakan lagu yang dipopulerkan oleh She & Him. Lagu berdurasi 2 menit 36 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “Classics” yang dirilis pada 28 November 2014. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya This Girl’s In Love With You, Teach Me Tonight, dan Would You Like To Take a Walk?. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Stay Awhile” yang dibawakan She & Him.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Stay Awhile – She & Him

Stay awhile, let me hold you

Tunggu sebentar, biarkan aku memelukmu

Stay awhile til I’ve told you, oh

Tinggallah sebentar sampai aku memberitahumu, oh

Of the love that I feel tonight, oh yeah!

Tentang cinta yang kurasakan malam ini, oh yeah!

Stay awhile, what’s your hurry?

Tinggal sebentar, apa terburu-buru kamu?

Stay awhile ‘cause I worry, oh

Tinggallah sebentar karena aku khawatir, oh

Any time that you’re out of sight

Kapan pun kamu tidak terlihat

I hate to see you go

Aku benci melihatmu pergi

I tell you what I’ll do, I’ll be good to you

Aku memberi tahu kamu apa yang akan aku lakukan, aku akan baik kepada kamu

I’ll make you glad that you are mine

Aku akan membuatmu senang bahwa kamu adalah milikku

So come on, baby

Jadi ayolah, sayang

Treat me right, must you run now?

Perlakukan aku dengan benar, haruskah kamu lari sekarang?

For the night’s just begun now, oh

Untuk malam baru saja dimulai sekarang, oh

Honey, please, won’t you stay awhile with me?

Sayang, tolong, maukah kamu tinggal sebentar denganku?

I hate to see you go

Aku benci melihatmu pergi

I tell you what I’ll do, I’ll be good to you

Aku memberi tahu kamu apa yang akan aku lakukan, aku akan baik kepada kamu

I’ll make you glad that you are mine

Aku akan membuatmu senang bahwa kamu adalah milikku

So come on, baby

Jadi ayolah, sayang

Treat me right, must you run now?

Perlakukan aku dengan benar, haruskah kamu lari sekarang?

For the nights just begun now, oh

Untuk malam yang baru saja dimulai sekarang, oh

Honey please, won’t you stay awhile with me?

Sayang tolong, maukah kamu tinggal sebentar denganku?

So, Honey, please, won’t you stay awhile with me?

Jadi, sayang, tolong, maukah kamu tinggal sebentar denganku?

Oh yeah, Honey, please, won’t you stay awhile with me?

Oh ya, sayang, tolong, maukah kamu tinggal sebentar denganku?

Oh yeah!

Oh ya!