Lirik dan Terjemahan Lagu Stay Like This - James Morrison

James Morrison. Foto: Public domain/Wellcome collection.

Stay Like This merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Britania Raya, James Morrison.

Lagu berdurasi 3 menit 39 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Higher Than Here” yang dirilis pada 1 Agustus 2015. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Reach Out, Just Like A Child, dan I Need You Tonight.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Stay Like This” yang dibawakan James Morrison.

 

Lirik Lagu Stay Like This – James Morrison

It doesn’t even take one minute

To tear each other down (pushin’ too far, too hard)

I tried my best to hurt you, I’ll admit it

Just to feel something now (pushin’ too far, too hard)

 

When did I get ungrateful for your love?

When did I stop believing we still could?

Who’s right or wrong, who gets the blame?

When you hold me all of that just falls away

Can’t we just stay like this, so real, so close?

Does anything have to change?

I still trust all the years gone by, inside I know

There’s nothing that I’d miss, if we just stay like this

Oooooh

 

Now we’re right back at the start, now it’s finished

But this time I’ll do ya proud (like the first time, first time)

And every step I ever try to take will lead me to your side

I’ll love ya loud (though I don’t deserve it, deserve it)

 

When did I get ungrateful for your love?

When did I stop believing we still could?

Who’s right or wrong, who gets the blame?

When you hold me all of that just falls away

Like nothing’s changed, and our love’s still safe

 

Can’t we just stay like this, so real, so close?

Does anything have to change?

I still trust all the years gone by, inside I know

There’s nothing that I’d miss, if we just stay like this

Oooh, right here, right now, like this

No, we shouldn’t give up no no no no

 

Can’t we just stay like this, so real, so close?

Does anything have to change?

I still trust all the years gone by

Inside I know (yes I know, yes I know)

There’s nothing that I’d miss, if we just stay like this

Does anything have to change?

I still trust all those years gone by

Inside I know, there’s nothing that I’d miss

 

Terjemahan Lirik Lagu Stay Like This dari James Morrison

Bahkan tidak butuh satu menit

Untuk saling menjatuhkan (Mendorong terlalu jauh, terlalu keras)

Aku mencoba yang terbaik untuk menyakitimu, aku akan mengakuinya

Hanya untuk merasakan sesuatu sekarang (Mendorong terlalu jauh, terlalu keras)

 

Kapan aku tidak bersyukur atas cintamu?

Kapan aku berhenti percaya bahwa kita masih bisa?

Siapa yang benar atau salah, siapa yang disalahkan?

Saat kau memelukku semua itu jatuh begitu saja

Tidak bisakah kita tetap seperti ini, begitu nyata, begitu dekat?

Apakah ada yang harus diubah?

Aku masih percaya selama bertahun-tahun, di dalamku tahu

Tidak ada yang akan kurindukan, jika kita tetap seperti ini

Oooooh

 

Sekarang kita kembali ke awal, sekarang sudah selesai

Tapi kali ini aku akan melakukannya dengan bangga (Seperti pertama kali, pertama kali)

Dan setiap langkah yang pernah kucoba akan membawaku ke sisimu

Aku akan mencintaimu dengan keras (Walaupun aku tidak pantas mendapatkannya, pantas mendapatkannya)

 

Kapan aku tidak bersyukur atas cintamu?

Kapan aku berhenti percaya bahwa kita masih bisa?

Siapa yang benar atau salah, siapa yang disalahkan?

Saat kau memelukku semua itu jatuh begitu saja

Seperti tidak ada yang berubah, dan cinta kita masih aman

 

Tidak bisakah kita tetap seperti ini, begitu nyata, begitu dekat?

Apakah ada yang harus diubah?

Aku masih percaya selama bertahun-tahun, di dalamku tahu

Tidak ada yang akan kurindukan, jika kita tetap seperti ini

Oooh, di sini, sekarang, seperti ini

Tidak, kita tidak boleh menyerah, tidak, tidak, tidak

 

Tidak bisakah kita tetap seperti ini, begitu nyata, begitu dekat?

Apakah ada yang harus diubah?

Aku masih percaya selama bertahun-tahun berlalu

Di dalam aku tahu (Ya aku tahu, ya aku tahu)

Tidak ada yang akan kurindukan, jika kita tetap seperti ini

Apakah ada yang harus diubah?

Aku masih percaya bertahun-tahun yang telah berlalu

Di dalam aku tahu, tidak ada yang akan kurindukan