Lirik dan Terjemahan Lagu Stella - All Time Low

Seorang drummer menyiapkan hi-hat clutch cymbal sebelum digunakan. Foto: Odua Images/Shutterstock.

Stella merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, All Time Low.
Lagu berdurasi 3 menit 5 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Live Session” yang dirilis pada 16 November 2010. Album ini memuat 6 trek lagu, di antaranya Lost In Stereo, Damned If I Do Ya (Damned If I Don’t), dan Weightless.
Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Stella” yang dibawakan All Time Low.

 

Lirik Lagu Stella – All Time Low

3 p.m., on my feet and staggering

Through misplaced words and a sinking feeling

I got carried away

Sick, sick of sleeping on the floor

Another night, another score

I’m jaded, bottles breaking

 

You’re only happy when I’m wasted

I point my finger but I just can’t place it

Feels like I’m falling in love

When I’m falling to the bathroom floor

I remember how you tasted

I’ve had you so many times, let’s face it

Feels like I’m falling in love alone

Stella, would you take me home?

Stella, would you take me home?

2 a.m., I’m on a blackout binge again

You know I don’t need sleep and I lost my keys

But I’ve got so many friends

And they keep, keep me coming back for more

Another night, another score

I’m faded, bottles breaking

 

You’re only happy when I’m wasted

I point my finger but I just can’t place it

Feels like I’m falling in love

When I’m falling to the bathroom floor

I remember how you tasted

I’ve had you so many times, let’s face it

Feels like I’m falling in love alone

Stella, would you take me-

 

One more reason I should never have met you

Just another reason I could never forget you

Down we go, the room’s spinning outta control

Lose myself in a chemical moment

Night life’s taking its toll

That’s just the way it goes, come on

Stella, would you take me home?

You’re only happy when I’m wasted

I point my finger but I just can’t place it

Feels like I’m falling in love alone

Stella, would you take me home?

 

You’re only happy when I’m wasted

I point my finger but I just can’t place it

Feels like I’m falling in love

When I’m falling to the bathroom floor

I remember how you tasted

I’ve had you so many times, let’s face it

Feels like I’m falling in love alone

Stella, would you take me..

 

Terjemahan Lirik Lagu Stella dari All Time Low

3 sore, berdiri dan mengejutkan

Melalui kata-kata yang salah tempat dan perasaan yang tenggelam

Aku terbawa

Sakit, muak tidur di lantai

Satu malam lagi, skor lain

Aku letih, botol pecah

 

Kamu hanya bahagia saat aku terbuang

Aku menunjuk jariku tetapi aku tidak bisa meletakkannya

Rasanya aku sedang jatuh cinta

Saat aku jatuh ke lantai kamar mandi

Aku ingat bagaimana kamu mencicipi

Aku sudah memilikimu berkali-kali, mari kita hadapi itu

Terasa seperti aku jatuh cinta sendirian

Stella, maukah kamu mengantarku pulang?

Stella, maukah kamu mengantarku pulang?

02: 00, aku di pesta pemadaman lagi

Kamu tahu aku tidak perlu tidur dan aku kehilangan kunciku

Tapi aku punya banyak teman

Dan mereka terus, membuatku kembali lagi

Satu malam lagi, skor lain

Aku memudar, botol pecah

 

Kamu hanya bahagia saat aku terbuang

Aku menunjuk jariku tetapi aku tidak bisa meletakkannya

Rasanya aku sedang jatuh cinta

Saat aku jatuh ke lantai kamar mandi

Aku ingat bagaimana kamu mencicipi

Aku sudah memilikimu berkali-kali, mari kita hadapi itu

Terasa seperti aku jatuh cinta sendirian

Stella, maukah kamu membawaku-

 

Satu lagi alasan aku seharusnya tidak pernah bertemu denganmu

Hanya alasan lain aku tidak pernah bisa melupakanmu

Turun kita pergi, ruangan berputar di luar kendali

Kehilangan diriku dalam momen kimia

Kehidupan malam mengambil korbannya

Begitulah caranya, ayolah

Stella, maukah kamu mengantarku pulang?

Kamu hanya bahagia saat aku terbuang

Aku menunjuk jariku tetapi aku tidak bisa meletakkannya

Terasa seperti aku jatuh cinta sendirian

Stella, maukah kamu mengantarku pulang?

 

Kamu hanya bahagia saat aku terbuang

Aku menunjuk jariku tetapi aku tidak bisa meletakkannya

Rasanya aku sedang jatuh cinta

Saat aku jatuh ke lantai kamar mandi

Aku ingat bagaimana kamu mencicipi

Aku sudah memilikimu berkali-kali, mari kita hadapi itu

Terasa seperti aku jatuh cinta sendirian

Stella, maukah kamu membawaku..