Lirik dan Terjemahan Lagu Stop Your Crying - Lake Street Dive

Gitaris dalam konser. Foto: Wirestock Creators/Shutterstock.

Stop Your Crying merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Lake Street Dive.

Lagu berdurasi 3 menit 34 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Bad Self Portraits” yang dirilis pada 18 Februari 2014. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya What About Me, Bobby Tanqueray, dan Better Than.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Stop Your Crying” yang dibawakan Lake Street Dive.

 

Lirik Lagu Stop Your Crying – Lake Street Dive

Ah, ah

Ah, ah

 

I get your messages

I read them all aloud

My friends they roll their eyes

Shake their heads

Make a frown

But it seems so well-intentioned

And at once I’m beginning to fall

There’s no point to even mention you at all

Ah, ah

 

I am recording all the double-talk and lies

My rage, a tickin’ bomb

While I’m shocked

And I cry

But I know you still remember

That I’m not very hard to disarm

And you know I’m no contender to your charms

 

So stop your crying

You know I’ll be the one to let you back in (let you back in)

I’m so sick of lying

Telling myself it’s the end

I know better

But here I go again

 

I am a photograph

A moment stuck in time (ooh)

The margins crease, the color is beat

And resigned

But the girl I still see clearly

With her heart good and ready to love

It’s her head that isn’t nearly good enough

So stop your crying

You know I’ll be the one to let you back in (let you back in)

I’m so sick of lying

Telling myself it’s the end

I know better but here I go-

So stop your crying

You know I’ll be the one to let you back in (let you back in)

I’m so sick of lying

Telling myself it’s the end

Well, stop your crying

You know I’ll be the one to let you back in

I’m so sick of lying

Telling myself it’s the end

Well now, here I go again

(Well I didn’t mean to let you back in)

Well, here I go again

(You know I didn’t wanna let you back in)

Oh now, here I go again

(You know I didn’t wanna let you back in)

Here I go again

(You know I didn’t wanna-)

Ah, ah

Ah, ah

 

Terjemahan Lirik Lagu Stop Your Crying dari Lake Street Dive

Ah ah

Ah ah

 

Aku mendapatkan pesanmu

Aku membaca semuanya dengan keras

Teman-temanku, mereka memutar mata

Menggelengkan kepala mereka

Bikin cemberut

Tapi sepertinya niatnya sangat baik

Dan seketika aku mulai jatuh

Tidak ada gunanya menyebutmu sama sekali

Ah ah

 

Aku merekam semua pembicaraan ganda dan kebohongan

Kemarahan aku, bom tickin ‘

Sementara aku terkejut

Dan aku menangis

Tapi aku tahu kamu masih ingat

Bahwa aku tidak terlalu sulit untuk dilucuti

Dan kamu tahu aku bukan pesaing pesonamu

 

Jadi berhentilah menangis

Kamu tahu aku akan menjadi orang yang membiarkan kamu kembali (Membiarkan kamu kembali)

Aku sangat muak berbohong

Mengatakan pada diri sendiri bahwa ini adalah akhir

Aku tahu lebih baik

Tapi di sini aku pergi lagi

 

Aku adalah foto

Sesaat terjebak dalam waktu (Ooh)

Marginnya berkerut, warnanya mengalahkan

Dan mengundurkan diri

Tapi gadis yang masih kulihat dengan jelas

Dengan hatinya yang baik dan siap untuk mencintai

Ini kepalanya yang hampir tidak cukup baik

Jadi berhentilah menangis

Kamu tahu aku akan menjadi orang yang membiarkan kamu kembali (Membiarkan kamu kembali)

Aku sangat muak berbohong

Mengatakan pada diri sendiri bahwa ini adalah akhir

Aku tahu lebih baik tapi di sini aku pergi-

Jadi berhentilah menangis

Kamu tahu aku akan menjadi orang yang membiarkan kamu kembali (Membiarkan kamu kembali)

Aku sangat muak berbohong

Mengatakan pada diri sendiri bahwa ini adalah akhir

Baiklah, berhentilah menangis

Kamu tahu aku akan menjadi orang yang membiarkan kamu kembali

Aku sangat muak berbohong

Mengatakan pada diri sendiri bahwa ini adalah akhir

Nah sekarang, di sini aku pergi lagi

(Yah, aku tidak bermaksud membiarkanmu kembali)

Nah, di sini aku pergi lagi

(Kamu tahu aku tidak ingin membiarkan kamu kembali)

Oh sekarang, ini aku lagi

(Kamu tahu aku tidak ingin membiarkan kamu kembali)

Ini aku pergi lagi

(Kamu tahu aku tidak ingin-)

Ah ah

Ah ah