Lirik dan Terjemahan Lagu Story of My Life - Akon
Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarStory of My Life merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, Akon. Lagu berdurasi 4 menit 4 detik ini merupakan lagu kesepuluh dalam album bertajuk “Konvict Allstars” yang dirilis pada 16 Desember 2013. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Whoa, Top Chef, dan Blowing. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Story of My Life” yang dibawakan Akon.
Lirik dan Terjemahan Lagu Story of My Life – Akon
Written in these walls are the stories that I can’t explain
Tertulis di dinding ini adalah cerita yang tak bisa kujelaskan
I leave my heart open but it stays right here empty for days
Aku membiarkan hatiku terbuka tetapi tetap di sini kosong selama berhari-hari
She told me in the morning she don’t feel the same about us in her bones
Dia mengatakan kepada aku di pagi hari bahwa dia tidak merasakan hal yang sama tentang kita di tulangnya
It seems to me that when I die these words will be written on my stone
Sepertinya aku ketika aku mati kata-kata ini akan tertulis di batuku
And I’ll be gone gone tonight
Dan aku akan pergi malam ini
The ground beneath my feet is open wide
Tanah di bawah kakiku terbuka lebar
The way that I been holdin’ on too tight
Cara yang aku pegang terlalu ketat
With nothing in between
Tanpa apa-apa di antaranya
The story of my life I take her home
Kisah hidupku aku membawanya pulang
I drive all night to keep her warm and time…
Aku menyetir sepanjang malam untuk membuatnya tetap hangat dan waktu…
Is frozen (the story of, the story of)
Dibekukan (Kisah, kisah)
The story of my life I give her hope
Kisah hidupku, aku memberinya harapan
I spend her love until she’s broke inside
Aku menghabiskan cintanya sampai dia bangkrut
The story of my life (the story of, the story of)
Kisah hidupku (Kisah, kisah)
Written on these walls are the colors that I can’t change
Tertulis di dinding ini adalah warna yang tidak bisa aku ubah
Leave my heart open but it stays right here in its cage
Biarkan hatiku terbuka tapi tetap di sini di kandangnya
And I’ll be gone gone tonight
Dan aku akan pergi malam ini
The fire beneath my feet is burning bright
Api di bawah kakiku menyala terang
The way that I been holdin’ on so tight
Cara yang aku pegang begitu erat
With nothing in between
Tanpa apa-apa di antaranya
The story of my life I take her home
Kisah hidupku aku membawanya pulang
I drive all night to keep her warm and time…
Aku menyetir sepanjang malam untuk membuatnya tetap hangat dan waktu…
Is frozen (the story of, the story of)
Dibekukan (Kisah, kisah)
The story of my life I give her hope
Kisah hidupku, aku memberinya harapan
I spend her love until she’s broke inside
Aku menghabiskan cintanya sampai dia bangkrut
The story of my life (the story of, the story of)
Kisah hidupku (Kisah, kisah)
And I been waiting for this time to come around
Dan aku telah menunggu saat ini untuk datang
But baby running after you is like chasing the clouds
Tapi sayang mengejarmu seperti mengejar awan
The story of my life I take her home
Kisah hidupku aku membawanya pulang
I drive all night to keep her warm and time…
Aku menyetir sepanjang malam untuk membuatnya tetap hangat dan waktu…
Is frozen
Membeku
The story of my life I give her hope (give her hope)
Kisah hidupku aku memberinya harapan (Memberi harapannya)
I spend her love until she’s broke inside (until she’s broke inside)
Aku menghabiskan cintanya sampai dia hancur di dalam (Sampai dia hancur di dalam)
The story of my life (the story of, the story of)
Kisah hidupku (Kisah, kisah)
The story of my life
Cerita kehidupanku
The story of my life (the story of, the story of)
Kisah hidupku (Kisah, kisah)
The story of my life
Cerita kehidupanku