Lirik dan Terjemahan Lagu Stranger In Paradise - Tony Bennett

Seorang wanita bermain biola. Foto: suthin supanbud/Shutterstock.

Stranger In Paradise merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, Tony Bennett. Lagu berdurasi 5 menit ini merupakan lagu ke-13 dalam album bertajuk “Duets II” yang dirilis pada 20 September 2011. Album ini memuat 17 trek lagu, di antaranya The Lady is a Tramp, Watch What Happens, dan When Do the Bells Ring for Me. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Stranger In Paradise” yang dibawakan Tony Bennett.

 

Lirik Lagu Stranger In Paradise – Tony Bennett

Take my hand

I’m a stranger in paradise

All lost in a wonderland

A stranger in paradise

If I stand starry-eyed

That’s a danger in paradise

For mortals who stand beside

An angel like you

I saw your face

And I ascended

Out of the common place

Into the rarest somewhere in space

I hang suspended

Until I know

There’s a chance that you’d care

Won’t you answer this fervent prayer?

Of a stranger in paradise

Don’t send me in dark despair

From all that I hunger for

But open your angel’s arms

To this stranger in paradise

And tell him that he need be

A stranger no more

 

Terjemahan Lirik Lagu Stranger In Paradise dari Tony Bennett

Pegang tanganku

Aku orang asing di surga

Semua hilang di negeri ajaib

Orang asing di surga

Jika aku berdiri dengan mata berbintang

Itu bahaya di surga

Untuk manusia yang berdiri di samping

Malaikat sepertimu

Aku melihat wajahmu

Dan aku naik

Keluar dari tempat umum

Ke suatu tempat paling langka di luar angkasa

Aku menggantung ditangguhkan

Sampai aku tahu

Ada kemungkinan kamu akan peduli

Maukah kamu menjawab doa yang sungguh-sungguh ini?

Dari orang asing di surga

Jangan kirim aku dalam keputusasaan yang gelap

Dari semua yang aku lapar

Tapi buka tangan malaikatmu

Untuk orang asing di surga ini

Dan katakan padanya bahwa dia perlu

Tidak asing lagi