Lirik dan Terjemahan Lagu Strolling Down The Highway - Nick Drake
Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarStrolling Down The Highway merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki, Nick Drake. Lagu berdurasi 2 menit 50 detik ini merupakan lagu kedelapan dalam album bertajuk “Family Tree” yang dirilis pada tahun 2007. Album ini memuat 27 trek lagu, di antaranya All My Trials, Come Into The Garden, dan Way To Blue – Family Tree. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Strolling Down The Highway” yang dibawakan Nick Drake.
Lirik dan Terjemahan Lagu Strolling Down The Highway – Nick Drake
Strolling down the highway
I’m gonna get there my way
Just keep on down-a-walking
You hear my guitar, rocking
(Berjalan di jalan raya
Aku akan sampai di sana dengan caraku
Teruslah berjalan-jalan
Kamu mendengar gitarku, goyang)
Well I stroll, on down
On down the highway
People think I’m a crazing
Lot about how they’re-a-lazing
(Yah aku berjalan-jalan, di bawah
Di jalan raya
Orang mengira aku gila
Banyak tentang bagaimana mereka bermalas-malasan)
Sunshine’s all day long
The garlic’s far too strong
Well I stroll, on down
On down the highway
(Sinar matahari sepanjang hari
Bawang putihnya terlalu kuat
Yah aku berjalan-jalan, di bawah
Di jalan raya)
Cars won’t stop for no one
But don’t you think that you’re just rolling down
Think you are a spy
Gonna shoot them as they go by
(Mobil tidak akan berhenti untuk siapa pun
Tapi jangan kamu berpikir bahwa kamu hanya berguling ke bawah
Pikirkan kamu adalah mata-mata
Akan menembak mereka saat mereka lewat)
Well no cars, no cars
Won’t stop for no one
Strolling down the highway
I’m gonna get there my way
(Yah tidak ada mobil, tidak ada mobil
Tidak akan berhenti untuk siapa pun
Berjalan di jalan raya
Aku akan sampai di sana dengan caraku)
Just keep on down-a-walking
You hear my guitar, rocking
Well I stroll, on down
On down the highway
(Teruslah berjalan-jalan
Kamu mendengar gitarku, goyang
Yah aku berjalan-jalan, di bawah
Di jalan raya)