Lirik dan Terjemahan Lagu Strong - London Grammar

Illustrasi keluarga bernyanyi di rumah. Foto: feeling lucky/Shutterstock.

Strong merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Britania Raya, London Grammar.
Lagu berdurasi 4 menit 35 detik ini merupakan lagu keenam dalam album bertajuk “If You Wait (Deluxe Version)” yang dirilis pada tahun 2013. Album ini memuat 17 trek lagu, di antaranya Flickers, Darling Are You Gonna Leave Me, dan When We Were Young.
Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Strong” yang dibawakan London Grammar.

 

Lirik Lagu Strong – London Grammar

Excuse me for a while

While I’m wide eyed and I’m so damn caught in the middle

I’ve excused you for a while

While I’m wide eyed and I’m so damn caught in the middle

 

And if a lion, a lion, roars, would you not listen?

If a child, a child cries, would you not forgive them?

 

Yeah, and man seems so strong

Yeah, man speak so long

Man never been so wrong

Yeah, and man seem so strong

Yeah, man speak so long

Man never been so wrong

Excuse me for a while

Turn a blind eye with a stare caught right in the middle

Have you wondered for a while?

I have a feeling deep down you’re caught in the middle

 

And if a lion, a lion, roars, would you not listen?

If a child, a child cries, would you not forgive them?

 

Yeah, and man seems so strong

Yeah, man speak so long

Man never been so wrong

Yeah, and man seem so strong

Yeah, man speak so long

Man never been so wrong

 

Excuse me for a while

While I’m wide eyed and I’m so damn caught in the middle

Have you wondered for a while?

I have a feeling deep down you’re caught in the middle

 

Yeah, and man seems so strong

Yeah, man speak so long

Man never been so wrong

Yeah, and man seem so strong

Yeah, man speak so long

Man never been so wrong

Ooh, ooh, ooh, ooh

 

Terjemahan Lirik Lagu Strong dari London Grammar

Permisi sebentar

Sementara aku terbelalak dan aku sangat terjebak di tengah

Aku sudah memaafkanmu untuk sementara waktu

Sementara aku terbelalak dan aku sangat terjebak di tengah

 

Dan jika singa, singa, mengaum, tidakkah kamu mendengarkan?

Jika seorang anak, seorang anak menangis, apakahmu tidak akan memaafkan mereka?

 

Ya, dan pria itu terlihat sangat kuat

Ya, pria berbicara begitu lama

Manusia tidak pernah salah

Ya, dan pria itu tampak begitu kuat

Ya, pria berbicara begitu lama

Manusia tidak pernah salah

Permisi sebentar

Tutup mata dengan tatapan yang tertangkap tepat di tengah

Pernahkah kamu bertanya-tanya untuk sementara waktu?

Aku punya perasaan jauh di lubuk hatimu terjebak di tengah

 

Dan jika singa, singa, mengaum, tidakkah kamu mendengarkan?

Jika seorang anak, seorang anak menangis, apakahmu tidak akan memaafkan mereka?

 

Ya, dan pria itu terlihat sangat kuat

Ya, pria berbicara begitu lama

Manusia tidak pernah salah

Ya, dan pria itu terlihat sangat kuat

Ya, pria berbicara begitu lama

Manusia tidak pernah salah

 

Permisi sebentar

Sementara aku terbelalak dan aku sangat terjebak di tengah

Pernahkah kamu bertanya-tanya untuk sementara waktu?

Aku punya perasaan jauh di lubuk hatimu terjebak di tengah

 

Ya, dan pria itu terlihat sangat kuat

Ya, pria berbicara begitu lama

Manusia tidak pernah salah

Ya, dan pria itu terlihat sangat kuat

Ya, pria berbicara begitu lama

Manusia tidak pernah salah

Ooh, ooh, ooh, ooh