Lirik dan Terjemahan Lagu Stronger - Mary J. Blige

Ilustrasi konser musik. Foto: Angela Weiss / AFP.

Stronger merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Amerika Serikat, Mary J. Blige. Lagu berdurasi 4 menit 4 detik ini merupakan lagu ke-11 dalam album bertajuk “Stronger withEach Tear (International Version)” yang dirilis pada tahun 2009. Album ini memuat 15 trek lagu, di antaranya I Love U (Yes I Du), Stairway To Heaven, dan I Feel Good. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Stronger” yang dibawakan Mary J. Blige.

 

Lirik Lagu Stronger – Mary J. Blige

We’ve been through the storm

We’ve been through it all

We had some close calls

But never would fall

We climbed all the mountains

Walked through all the valleys

And you never left me behind

 

I found my way through the clouds

No more runnin’ scared and closing my eyes, oh

I will be true, this love from my heart

I’m laying my life on the line

Oh, I will survive (hey, hey)

As long as it’s you by my side (hey)

I will survive (hey, hey)

As long as it’s you by my side

I’m stronger, stronger, stronger (stronger, stronger, stronger, stronger)

I’m stronger, stronger, stronger (stronger, stronger)

 

They said we wouldn’t make it

But guess what, we made it

And we got them wondering how

You were always for me

Never been the one to hurt me

You gave me peace of mind

 

I found my way through the clouds

No more runnin’ scared and closing my eyes, oh

I will be true, this love from my heart

I’m laying my life on the line

 

Oh, I will survive (hey, hey)

As long as it’s you by my side (hey)

I will survive (hey, hey)

As long as it’s you by my side

I’m stronger, stronger, stronger (stronger, stronger, stronger, stronger)

I’m stronger, stronger, stronger (stronger, stronger)

Sometimes I can’t believe

That you are with me

There’s nobody lucky as me

So I get on my knees

To make sure that He

Knows that I’m grateful

For what He gave me

 

Oh, I will survive (hey, hey)

As long as it’s you by my side (hey)

I will survive (hey, hey)

As long as it’s you by my side

I’m stronger, stronger, stronger (stronger, stronger, stronger, stronger)

I’m stronger, stronger, stronger (stronger, stronger)

 

Terjemahan Lirik Lagu Stronger dari Mary J. Blige

Kita telah melewati badai

Kita telah melalui itu semua

Kita memiliki beberapa panggilan dekat

Tapi tidak akan pernah jatuh

Kita mendaki semua gunung

Berjalan melalui semua lembah

Dan kamu tidak pernah meninggalkanku

 

Aku menemukan jalanku melalui awan

Tidak ada lagi lari ketakutan dan memejamkan mata, oh

Aku akan menjadi kenyataan, cinta ini dari hatiku

Aku mempertaruhkan nyawaku

Oh, aku akan bertahan (Hei, hei)

Selama itu kamu di sisiku (Hei)

Aku akan bertahan (Hei, hei)

Selama itu kamu di sisiku

Aku lebih kuat, lebih kuat, lebih kuat (Lebih kuat, lebih kuat, lebih kuat, lebih kuat)

Aku lebih kuat, lebih kuat, lebih kuat (Lebih kuat, lebih kuat)

 

Mereka bilang kita tidak akan berhasil

Tapi coba tebak, kita berhasil

Dan kita membuat mereka bertanya-tanya bagaimana caranya

Kamu selalu untukku

Tidak pernah menjadi orang yang menyakitiku

Kamu memberi aku ketenangan pikiran

 

Aku menemukan jalanku melalui awan

Tidak ada lagi lari ketakutan dan memejamkan mata, oh

Aku akan menjadi kenyataan, cinta ini dari hatiku

Aku mempertaruhkan nyawaku

 

Oh, aku akan bertahan (Hei, hei)

Selama itu kamu di sisiku (Hei)

Aku akan bertahan (Hei, hei)

Selama itu kamu di sisiku

Aku lebih kuat, lebih kuat, lebih kuat (Lebih kuat, lebih kuat, lebih kuat, lebih kuat)

Aku lebih kuat, lebih kuat, lebih kuat (Lebih kuat, lebih kuat)

Terkadang aku tidak percaya

Bahwa kamu bersamaku

Tidak ada yang beruntung seperti aku

Jadi aku berlutut

Untuk memastikan bahwa Dia

Tahu bahwa aku bersyukur

Untuk apa yang Dia berikan padaku

 

Oh, aku akan bertahan (Hei, hei)

Selama itu kamu di sisiku (Hei)

Aku akan bertahan (Hei, hei)

Selama itu kamu di sisiku

Aku lebih kuat, lebih kuat, lebih kuat (Lebih kuat, lebih kuat, lebih kuat, lebih kuat)

Aku lebih kuat, lebih kuat, lebih kuat (Lebih kuat, lebih kuat)