Lirik dan Terjemahan Lagu Stronger - Tank
Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarStronger merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Britania Raya, Tank. Lagu berdurasi 5 menit 30 detik ini merupakan lagu kedelapan dalam album bertajuk “Stronger” yang dirilis pada 8 Agustus 2014. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya Same Way, Hope This Makes You Love Me, dan Missing You. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Stronger” yang dibawakan Tank.
Lirik dan Terjemahan Lagu Stronger – Tank
Oh, yeah, yeah
Oh, ya, ya
Did you see these scars?
Apakah kamu melihat bekas luka ini?
Trying to eat through this flesh
Mencoba memakan daging ini
Making its way to my heart
Membuat jalan ke hatiku
Wanting to destroy what’s left
Ingin menghancurkan apa yang tersisa
What you saw, was it the start
Apa yang kamu lihat, apakah itu awalnya?
Of destruction at it’s best?
Dari kehancuran yang terbaik?
Is that why you appeared?
Itukah sebabnya kamu muncul?
’Cause of what you felt
Karena apa yang kamu rasakan
’Cause I could feel your love
Karena aku bisa merasakan cintamu
It’s pulling me back
Ini menarikku kembali
Brick by brick
Bata demi bata
Your love is building me up
Cintamu membangunku
Your strength so perfect, yeah
Kekuatanmu begitu sempurna, ya
Now, look at me, I’m stronger
Sekarang, lihat aku, aku lebih kuat
Than I’ve ever been, ayy
Dari yang pernah aku alami, ayy
Where I am’s no longer
Dimana aku tidak lagi
Where I’ve been, ayy
Kemana saja aku, ayy
Now, look at me, I’m stronger
Sekarang, lihat aku, aku lebih kuat
Than I’ve ever been, oh
Dari yang pernah aku alami, oh
I’m stronger
Aku lebih kuat
And it’s all
Dan itu semua
All because of you
Semua karena kamu
All because of you
Semua karena kamu
Wait ‘til you see my smile
Tunggu sampai kamu melihat senyumku
Wait ‘til you see what’s next
Tunggu sampai kamu melihat apa selanjutnya
Wait ‘til you see this light
Tunggu sampai kamu melihat cahaya ini
That’s burning through my chest
Itu membakar dadaku
Ayy, and watch how high I fly
Ayy, dan perhatikan seberapa tinggi aku terbang
How fast this feeling spreads oh-oh-oh
Seberapa cepat perasaan ini menyebar oh-oh-oh
Never ever would have thought
Tidak akan pernah menyangka
This would all be available to me again
Ini semua akan tersedia untuk aku lagi
Oh, but then I felt your love
Oh, tapi kemudian aku merasakan cintamu
It’s pulling me back
Ini menarikku kembali
Brick by brick
Bata demi bata
Your love is building me up
Cintamu membangunku
Your strength so perfect, yeah
Kekuatanmu begitu sempurna, ya
Now, look at me, I’m stronger
Sekarang, lihat aku, aku lebih kuat
Than I’ve ever been, ayy
Dari yang pernah aku alami, ayy
Where I am’s no longer
Dimana aku tidak lagi
Where I’ve been, ayy
Kemana saja aku, ayy
Now, look at me, I’m stronger
Sekarang, lihat aku, aku lebih kuat
Than I’ve ever been
Dari yang pernah aku alami
Yeah-eah, yeah, yeah
Ya-eah, ya, ya
I’m stronger
Aku lebih kuat
And it’s all
Dan itu semua
All because of…
Semua karena…
You’ve taken everywhere I’ve been
Kamu telah membawa ke mana pun aku berada
And promised that I never have to go there again, again
Dan berjanji bahwa aku tidak perlu pergi ke sana lagi, lagi
Girl, this time we gon’ get away
Gadis, kali ini kita akan pergi
’Cause I’m stronger
Karena aku lebih kuat
Than I’ve ever been, ayy
Dari yang pernah aku alami, ayy
Where I am’s no longer
Dimana aku tidak lagi
Where I’ve been, ayy
Kemana saja aku, ayy
Now, look at me, I’m stronger
Sekarang, lihat aku, aku lebih kuat
Than I’ve ever been
Dari yang pernah aku alami
Ooh-ooh-ooh, ah!
Ooh-ooh-ooh, ah!
I’m stronger
Aku lebih kuat
And it’s all
Dan itu semua
All because of you
Semua karena kamu
All because of you!
Semua karena kamu!
I’m stronger
Aku lebih kuat
She walked out, didn’t leave your boy wit’ anything
Dia berjalan keluar, tidak meninggalkan anak laki-lakimu dengan apa pun
But I’m stronger
Tapi aku lebih kuat
I’m still missing pieces after everything
Aku masih kehilangan bagian setelah semuanya
But I’m stronger
Tapi aku lebih kuat
Can’t believe it ‘cause she said she’d never leave
Tidak percaya karena dia bilang dia tidak akan pernah pergi
But I’m stronger
Tapi aku lebih kuat
But if she’d never left, I would have never seen
Tetapi jika dia tidak pernah pergi, aku tidak akan pernah melihatnya
That I’m stronger
Bahwa aku lebih kuat
You made me, you made me stronger
Kamu membuat aku, kamu membuat aku lebih kuat
You made me, you made me stronger (Made me)
Kamu membuat aku, kamu membuat aku lebih kuat (Membuat aku)
You made me, you made me stronger (Me, me)
Kamu membuat aku, kamu membuat aku lebih kuat ( Aku, aku)
Strong, strong
Kuat, kuat
You took all the pieces that I didn’t need and now I’m free
Kamu mengambil semua bagian yang tidak aku butuhkan dan sekarang aku bebas
You made me, you made me stronger
Kamu membuat aku, kamu membuat aku lebih kuat
You made me, you made me stronger
Kamu membuat aku, kamu membuat aku lebih kuat
You made me, you made me stronger
Kamu membuat aku, kamu membuat aku lebih kuat
Strong, strong
Kuat, kuat
Stronger
Lebih kuat
Stronger
Lebih kuat
Ooh, ayy, yeah, yeah
Ooh, ayy, ya, ya