Lirik dan Terjemahan Lagu Stuck On You - Failure
Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarStuck On You merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Failure. Lagu berdurasi 4 menit 28 detik ini merupakan lagu ke-15 dalam album bertajuk “Fantastic Planet” yang dirilis pada tahun 1996. Album ini memuat 17 trek lagu, di antaranya Saturday Saviour, Sergeant Politeness, dan Segue 1. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Stuck On You” yang dibawakan Failure.
Lirik dan Terjemahan Lagu Stuck On You – Failure
I heard you driving in my car
Aku mendengar kamu mengemudi di mobilku
Then in a frozen bar
Kemudian di bar beku
I claimed I didn’t care for you
Aku mengaku aku tidak peduli padamu
But your verse got trapped inside my head
Tapi syairmu terjebak di dalam kepalaku
Over and over again
Lagi dan lagi
You played yourself to death in me
Kamu mempermainkan dirimu sendiri sampai mati di dalam diriku
I thought I’d drop you easily
Aku pikir aku akan menjatuhkan kamu dengan mudah
But that was not to be
Tapi itu tidak terjadi
You burrowed like a summer tick
Kamu menggali seperti kutu musim panas
So you invade my sleep
Jadi kamu menyerbu tidurku
And confuse my dreams
Dan mengacaukan mimpiku
Turn my nights to sleepless itch
Ubah malamku menjadi gatal tanpa tidur
Stuck on you, till’ the end of time
Terjebak padamu, sampai ‘ akhir waktu
I’m too tired to fight your rhyme
Aku terlalu lelah untuk melawan sajakmu
Stuck on you, till’ the end of time
Terjebak padamu, sampai ‘ akhir waktu
You’ve got me paralyzed
Kamu membuatku lumpuh
Holding on the telephone
Memegang telepon
I hear your mid-range moan
Aku mendengar erangan jarak menengah kamu
You’re everywhere inside my room
Kamu ada di mana-mana di dalam kamarku
Even when I’m all alone
Bahkan ketika aku sendirian
I hear your mellow drone
Aku mendengar drone lembutmu
You’re everywhere inside of me
Kamu ada di mana-mana di dalam diriku
Stuck on you, till’ the end of time
Terjebak padamu, sampai ‘ akhir waktu
I’m too tired to fight your rhyme
Aku terlalu lelah untuk melawan sajakmu
Stuck on you, till’ the end of time
Terjebak padamu, sampai ‘ akhir waktu
You’ve got me trapped
Kamu membuatku terjebak
I can’t escape
Aku tidak bisa melarikan diri
Your incessant whine
Rengekanmu yang tak henti-hentinya
When you beam it out
Saat kamu memancarkannya
All across the sky
Di seluruh langit
No I can’t escape
Tidak, aku tidak bisa melarikan diri
Your insipid rhyme
Sajakmu yang hambar
When you shoot it deep
Saat kamu menembaknya dalam-dalam
Straight into my mind
Langsung ke pikiranku