Lirik dan Terjemahan Lagu Suffer No More - Matthew Ryan

Gadis remaja memainkan musik untuk audiens online. Foto: Tirachard Kumtanom/Shutterstock.

Suffer No More merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Matthew Ryan.

Lagu berdurasi 3 menit 17 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Boxers” yang dirilis pada 14 Oktober 2014. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya This One’s for You Frankie, Then She Threw Me Like a Hand Grenade, dan We Are Libertines.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Suffer No More” yang dibawakan Matthew Ryan.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Suffer No More – Matthew Ryan

Candy looks down

Permen melihat ke bawah

She says I don’t know what to do

Dia bilang aku tidak tahu harus berbuat apa

I swallowed every word

Aku menelan setiap kata

But none of it was true

Tapi tidak ada yang benar

And every cut

Dan setiap potongan

And every wound

Dan setiap luka

And every prayer

Dan setiap doa

In every room

Di setiap kamar

This time’s too hard

Kali ini terlalu sulit

And the end couldn’t come too soon

Dan akhirnya tidak bisa datang terlalu cepat

Don’t wanna suffer no more

Tidak ingin menderita lagi

Don’t wanna suffer no more

Tidak ingin menderita lagi

Tommy stood there

Tommy berdiri di sana

With a giant tear in his eye

Dengan air mata raksasa di matanya

To break down or complain

Untuk memecah atau mengeluh

Well he really wasn’t the type

Yah dia benar-benar bukan tipenya

He never read a book by Marx

Dia tidak pernah membaca buku karya marx

But he knew by now the end was tied to the start

Tapi dia tahu sekarang akhir terikat dengan awal

Don’t wanna suffer no more

Tidak ingin menderita lagi

And all we want today

Dan semua yang kita inginkan hari ini

Is something like a fair shake

Apakah sesuatu seperti goyangan yang adil

And all we want tomorrow

Dan semua yang kita inginkan besok

Is a ladder that won’t fall away

Adalah tangga yang tidak akan jatuh

Or be thrown away

Atau dibuang

Don’t wanna suffer no more

Tidak ingin menderita lagi

Don’t wanna suffer no more

Tidak ingin menderita lagi

Don’t wanna suffer no more

Tidak ingin menderita lagi