Lirik dan Terjemahan Lagu Sugar Shack - Jimmy Gilmer

Seorang wanita bermain gitar. Foto: meesilpa sornsing/Shutterstock.

Sugar Shack merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Jimmy Gilmer. Lagu berdurasi 2 menit ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Sugar Shack” yang dirilis pada 10 Maret 2014. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Sugar Shack” yang dibawakan Jimmy Gilmer.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Sugar Shack – Jimmy Gilmer

Oh, there’s a crazy little shack

Beyond the tracks

And everybody calls it

The Sugar Shack

(Oh, ada gubuk kecil yang gila

Di luar trek

Dan semua orang menyebutnya

Gubuk Gula)

 

Well, it’s just a coffeehouse

And it’s made out of wood

Expresso coffee tastes

Mighty good

(Yah, itu hanya kedai kopi

Dan itu terbuat dari kayu

Rasa kopi espresso

Bagus sekali)

 

That’s not the reason why

I’ve gotta get back

Oh, to that Sugar Shack

Whoa, baby, to that Sugar Shack

(Bukan itu alasannya

Aku harus kembali

Oh, ke Gubuk Gula itu

Whoa, sayang, ke Sugar Shack itu)

 

Oh, there’s this cute little girlie

She’s a-working there

A black leotard

And her feet are bare

(Oh, ada gadis kecil yang lucu ini

Dia bekerja di sana

Sebuah triko hitam

Dan kakinya telanjang)

 

I’m gonna drink a lot of coffee

Spend a little cash

Make that girl love me

When I put on some trash

(Aku akan minum banyak kopi

Habiskan sedikit uang

Buat gadis itu mencintaiku

Saat aku membuang sampah)

 

You can understand why

I’ve gotta get back

Oh, to that Sugar Shack

Whoa, baby, to that Sugar Shack

(Kamu bisa mengerti mengapa

Aku harus kembali

Oh, ke Gubuk Gula itu

Whoa, sayang, ke Sugar Shack itu)

 

Yeah, honey, to that Sugar Shack

Whoa, yes, to that Sugar Shack

And now that Sugar Shack queen

Is a-married to me, yeah, yeah

(Ya, sayang, ke Sugar Shack itu

Wah, ya, ke Gubuk Gula itu

Dan sekarang ratu Sugar Shack itu

Apakah a-menikah denganku, ya, ya)

 

We just sit around and dream

Of those old memories

Ah, but one of these days

I’m gonna lay down tracks

(Kita hanya duduk-duduk dan bermimpi

Dari kenangan lama itu

Ah, tapi suatu hari nanti

Aku akan meletakkan trek)

 

In the direction

Of that Sugar Shack

Just me and her, yes

We’re gonna go back

(Ke arah

Dari Gubuk Gula itu

Hanya aku dan dia, ya

Kita akan kembali)

 

Oh, to that Sugar Shack

Whoa, oh, to that Sugar Shack

Yeah, honey, to our Sugar Shack

Yeah, yeah, yeah, our Sugar Shack…

(Oh, ke Gubuk Gula itu

Wah, oh, ke Gubuk Gula itu

Ya, sayang, ke Sugar Shack kita

Ya, ya, ya, Gubuk Gula kita…)