Lirik dan Terjemahan Lagu Summertime - Pete Seeger

Ilustrasi bermain drum. Foto: Spaskov/Shutterstock.

Summertime merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, Pete Seeger.

Lagu berdurasi 3 menit 40 detik ini merupakan lagu ke-28 dalam album bertajuk “American Favorite Ballads, Vol. 4” yang dirilis pada 23 Mei 2006. Album ini memuat 28 trek lagu, di antaranya Oh, How He Lied, Leatherwing Bat, dan Johnson.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Summertime” yang dibawakan Pete Seeger.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Summertime – Pete Seeger

Summertime and the livin’ is easy

Musim panas dan kehidupan itu mudah

Fish are jumpin’ and the cotton is high

Ikan melompat dan kapasnya tinggi

Oh your daddy’s rich and your ma is good lookin’

Oh ayahmu kaya dan ibumu tampan

So hush little baby, don’t you cry

Jadi diamlah sayang, jangan menangis

One of these mornings

Salah satu pagi ini

You’re goin’ to rise up singing

Kamu akan bangkit bernyanyi

Then you’ll spread your wings

Kemudian kamu akan melebarkan sayapmu

And you’ll take the sky

Dan kamu akan mengambil langit

But till that morning

Tapi sampai pagi itu

There’s a nothin’ can harm you

Tidak ada yang bisa menyakitimu

With daddy and mammy standin’ by

Dengan ayah dan ibu berdiri